Messes basses - Lous and The Yakuza перевод на немецкий

Messes basses

Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe

Eh oh eh oh, c'est le cri de mon âme
Eh oh eh oh, mon ami tu m'as fait mal
Eh oh eh oh, pourvu que tu t'effacеs
Eh oh eh oh, effaces, еffaces

À la base on était ensemble (à la base, yeah)
Tu étais mon ami d'enfance (tu te rappelles)
Je prenais toujours ta défense (ta défense)
Et en toi j'avais toute confiance (pire)

Mais dès qu'j'avais le dos tourné (tourné, tourné)
Tu commençais à parler (parler, parler)
De moi comme d'un étranger ('tranger, 'tranger)
J'ai fini par m'écarter (yeah)

Rigolera bien qui rira le dernier
Les sourires faux sont souvent cachés
Rigolera bien qui rira le dernier
Les masques finiront par tomber

Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe, yeah)

Nouvelle base, plus de famille (famille, famille)
Mais pour moi tout est fini, hey (yeah)
Le jour où j'ai compris tes manigances (hey)
Et aussi sur quel pied tu danses (je sais)

Car loin de moi ton mauvais karma (karma, karma)
On verra bien ce qu'on verra (verra, verra)
J'ai compris qu'tu ne changeras pas (nan, jamais)
Et j'dois te dire au revoir

Rigolera bien qui rira le dernier
Les sourires faux sont souvent cachés
Rigolera bien qui rira le dernier
Les masques finiront par tomber

Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)
Scandales, messes basses et doubles visages
Le temps passe, hélas et le mal s'installe (le temps passe)

Eh oh eh oh, c'est le cri de mon âme
Eh oh eh oh, mon ami tu m'as fait mal
Eh oh eh oh, pourvu que tu t'effaces
Eh oh eh oh, effaces, effaces

Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales
Messes basses, messes basses, scandales, scandales

Getuschel

Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein
Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein

Eh oh eh oh, das ist der Schrei meiner Seele
Eh oh eh oh, mein Freund, du hast mir wehgetan
Eh oh eh oh, mögest du verschwinden
Eh oh eh oh, verschwinde, verschwinde

Im Grunde waren wir zusammen (im Grunde, yeah)
Du warst mein Jugendfreund (erinnerst du dich)
Ich habe dich immer verteidigt (verteidigt)
Und ich hatte volles Vertrauen in dich (schlimmer)

Aber sobald ich mich umdrehte (umdrehte, umdrehte)
Fingst du an zu reden (reden, reden)
Über mich wie über einen Fremden ('fremden, 'fremden)
Ich habe mich schließlich entfernt (yeah)

Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Die falschen Lächeln sind oft verborgen
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Die Masken werden irgendwann fallen

Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)
Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)

Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)
Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht, yeah)

Neuer Anfang, keine Familie mehr (Familie, Familie)
Aber für mich ist alles vorbei, hey (yeah)
An dem Tag, als ich deine Machenschaften verstand (hey)
Und auch, auf welchem Fuß du tanzt (ich weiß)

Denn weit weg von mir dein schlechtes Karma (Karma, Karma)
Wir werden sehen, was wir sehen werden (sehen, sehen)
Ich habe verstanden, dass du dich nicht ändern wirst (nein, niemals)
Und ich muss dir auf Wiedersehen sagen

Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Die falschen Lächeln sind oft verborgen
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
Die Masken werden irgendwann fallen

Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)
Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)

Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)
Skandale, Getuschel und falsche Gesichter
Die Zeit vergeht, ach, und das Böse nistet sich ein (die Zeit vergeht)

Eh oh eh oh, das ist der Schrei meiner Seele
Eh oh eh oh, mein Freund, du hast mir wehgetan
Eh oh eh oh, mögest du verschwinden
Eh oh eh oh, verschwinde, verschwinde

Getuschel, Getuschel, Skandale, Skandale
Getuschel, Getuschel, Skandale, Skandale
Getuschel, Getuschel, Skandale, Skandale
Getuschel, Getuschel, Skandale, Skandale