Lous and The Yakuza - Yuzu balade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lous and The Yakuza - Yuzu balade




Yuzu balade
Баллада Юдзу
Je veux tout ton temps
Я хочу всё твое время,
J'ai trouvé la patience
Я нашла в себе терпение
D'aller dans ton sens
Идти в твоем направлении.
Tu sais ce que j'en pense
Ты знаешь, что я думаю,
Mais tes baisers me manquent
Но мне не хватает твоих поцелуев.
Et en ton absence
И в твое отсутствие
J'vis dans l'insouciance
Я живу беспечно.
Je vais voir ailleurs
Я буду искать в другом месте,
L'amour est une science
Любовь это наука.
Trouvons la balance
Давай найдем баланс,
Donnons-nous les chances
Дадим друг другу шанс
De fuir la violence
Избежать насилия.
Même dans nos silences
Даже в наших молчаниях
Trouvons notre essence
Мы найдем нашу суть,
Trouvons notre puissance
Найдем нашу силу.
Jours de réjouissances
Дни ликования.
Je veux tout ton temps
Я хочу всё твое время,
J'ai trouvé la patience
Я нашла в себе терпение
D'aller dans ton sens
Идти в твоем направлении.
Tu sais ce que j'en pense
Ты знаешь, что я думаю,
Mais tes baisers me manquent
Но мне не хватает твоих поцелуев.
Et en ton absence
И в твое отсутствие
J'vis dans l'insouciance
Я живу беспечно.
Je vais voir ailleurs
Я буду искать в другом месте,
L'amour est une science
Любовь это наука.
Trouvons la balance
Давай найдем баланс,
Donnons-nous les chances
Дадим друг другу шанс
De fuir la violence
Избежать насилия.
Même dans nos silences
Даже в наших молчаниях
Trouvons notre essence
Мы найдем нашу суть,
Trouvons notre puissance
Найдем нашу силу.
Jours de réjouissances
Дни ликования.
Ah ah ah ah
А-а-а-а,
Je veux te retrouver
Я хочу найти тебя.
On s'est quitté la bas
Мы расстались там,
On s'est dit au revoir
Мы сказали "до свидания",
Et on s'aimera
И мы будем любить друг друга
Une prochaine fois
В следующий раз.
On ne s'en veut pas
Мы не виним друг друга,
On ne pleure pas
Мы не плачем,
On ne s'isole pas
Мы не замыкаемся в себе,
On en reste
Мы остаемся здесь.
Il était une fois
Жила-была
Notre petite histoire
Наша маленькая история.
Tu étais ma proie
Ты был моим трофеем,
J'étais toute à toi
Я была вся твоя.
Mais je ne sais pas
Но сейчас я не знаю,
J'ai envie de toi
Я хочу тебя.
J'ai toujours la foi
У меня все еще есть вера,
On se reverra
Мы увидимся снова.
Je veux tout ton temps
Я хочу всё твое время,
J'ai trouvé la patience
Я нашла в себе терпение
D'aller dans ton sens
Идти в твоем направлении.
Tu sais ce que j'en pense
Ты знаешь, что я думаю,
Mais tes baisers me manquent
Но мне не хватает твоих поцелуев.
Et en ton absence
И в твое отсутствие
J'vis dans l'insouciance
Я живу беспечно.
Je vais voir ailleurs
Я буду искать в другом месте,
L'amour est une science
Любовь это наука.
Trouvons la balance
Давай найдем баланс,
Donnons-nous les chances
Дадим друг другу шанс
De fuir la violence
Избежать насилия.
Même dans nos silences
Даже в наших молчаниях
Trouvons notre essence
Мы найдем нашу суть,
Trouvons notre puissance
Найдем нашу силу.
Jours de réjouissances
Дни ликования.
Ah ah ah ah
А-а-а-а,
Je veux te retrouver
Я хочу найти тебя.





Авторы: El Guincho, Teo Halm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.