Текст и перевод песни Louverture - The Loose Cannon!

The Loose Cannon!

I'm surprised that you've even survived this long
One kingdom under us
Gang
Well, do what you do best

I saw some of the worst shit this world has to offer
The trauma, it never did leave me (nah)
From the start I was forced to walk on the hard path of this life
I did not have it easy
This planet is evil believe me
I've seen people slowly erode like a wall of graffiti
ADHD fucks my mental up so with these issues I'm always so knee-deep

I been had way more than 99 problems
It's too hard to quantify, too hard to list 'em
Most of the pеople I grew up with
They're еither gone, trapped in debt or enslaved by the system

Way back then we was selling them spray painted bikes that we stole
Yeah, we really did lick 'em
I had to distance myself from those toxic ass friends
That I had and I still do not miss them

I still remember when I was 'bout six to seven living way down in Haiti
A chick tried to poison me
Some dog tried mauling me, I was starving, life was crazy
That was around the same time
I learned what being cursed with voodoo's like
That shit isn't Lunacy
See Lil Louie? He's not who you assume to be
Stared death in its face, it's nothing new to me

The streets of Brooklyn is merciless
It's like the more you survive, the more you decay
The streets consumed my oldest and only sibling
Man, it turned him astray
You doused me in nothing but pain and said hurtful shit to me

Now you got nothing to say?
Meanwhile I went through a whole fucking war
With the people of the very house where I stayed
Me and mother were treated like second class citizens
By our very own race

All the kids in the house had me feeling so lame
When I'd come around they'd lock the door in my face
I said fuck the sis of the bitch that owned that house
I'ma take that to the grave
Where was you when I needed you, you turned your back on me
Yet I'm the one you said flaked?

Before that I had a man to try to play the role
That my own father never played
It was fine up until it wasn't
He was a fucking drunk and we would fight every day

Talking fist fights, I was in middle school
We got physical, sometimes cops even came
You weren't there for none of it
Yet you throwing fists because my music gets played?

Crazy thing is I believed in your passions
And you said you would believe in mines
Truth is you're a chronic liar
Back then I'd eat up when you fed me lies
They all thought I was dumb
People called me insane just for chasing a dream
The whole class used to laugh at me
Now they all sit in awe of all the things I've achieved

We live in a nation divided
It ain't that far off from Piltover and Zaun
Condemned at birth just because of my skin color
Cops killing us ain't even viewed as wrong

I been losing my focus, time flies in a blink
Pour my soul in these songs, give a fuck what they think
I've been through hell and back, bad luck just follows me
I pray to god that I'm not just a Jinx

Finish what you've started, king (yeah)
(Yeah)

All on my own, barely got family
Live for the chaos, they all wanna banish thee
Ain't just a phase, or display of my vanity
This be a head-first dive into insanity, like

Tier list? I wreck quick, fuck who the best is
Fuck your damn co-sign, fuck your respect, bitch
Thought you had an ace in the hole, left you breathless
Give you two shots: POW POW, now your legless

Most the people I looked up to lost my respect
I'm a vet, I don't need you to chime in
I surpassed my OGs, you a threat to me?
Please, swear these niggas be thinking they're Titans

Till their put on a Tee, tryna echo-ekko Louie?
Then I'm cleaning your clock, I'm ignited
I be ending careers, feel a thrill when I kill
Trust me bitch, do not get me excited

Make you choke like you swallowed fish bones, your forsaken
Turn you to a nuclear shadow on the pavement
Look into my eyes, I'm the monster you created
Wind-up monkey, you get clapped, armed and dangerous

Rappers hop on D, just for green, bitch, this ain't frogger
I pull out that Zapper, bet they freeze, that is no shocker
Fuck being a hero, blow their heads off and play soccer
That boy biting swag, must not know that I flame chompers

Give you an l-el like you kal
I'll make them suffer for all the lame cards I was dealt
I ain't the person I used to be
I had to kill off that nigga, yeah, I got him shelved
I don't need your help, won't give me my roses?
I'll walk in your garden and steal them myself
"Lou, you must destroy them"
Yeah you're right, it looks I gotta raise hell

A soon to be legend, tell me why you still talking
Bitch, you can blow me, Super Mega Death Rocket
Robbing the comp, I been knew how to pick pocket
With these these four bullets I'ma have your lips locking
I used to be the one that you were all mocking
Now y'all be kissing my feet when I come knocking
Lou on the loose, got the doomsday clock tick tockin'
Don't love my sibling cause that boy is too toxic

Blaming me for your all problems like that shit ain't all on you
Used to see you as my hero, now your just some guy I knew
You abandoned us, that's true, man, I thought that we were brothers
You left your own son to suffer and manipulated mother

Ahh! Bad Bs on IG got me feeling notorious
Metal on me, in warfare I'm victorious
Turned to a beast, the evolution's glorious
In the lab crafting, time I've spent s'laborious
Rapping so long like where the fuck the chorus is
Keep my aim steady, shine like Sagittarius
I don't give two fucks what your fucking story is

Knocking down giants, this is True Damage
My art is pure destruction and your city is my canvas
Get you disassembled, feed you rounds like you a cannon
Who's someone you don't tread on? Louverture, The Loose Cannon (Pussy)

Now you've gone and done it
The damage that's been done is unrepairable
Exemplary

Сорвиголова!

Я удивлен, что ты вообще дожила до этого момента
Одно королевство под нами
Банда
Что ж, делай то, что у тебя лучше всего получается

Я видел худшее дерьмо, которое может предложить этот мир
Травма, она никогда меня не покидала (нет)
С самого начала я был вынужден идти по трудному пути этой жизни
Мне не было легко
Эта планета зла, поверь мне
Я видел, как люди медленно разрушаются, как стена с граффити
СДВГ портит мою психику, так что с этими проблемами я всегда по уши в дерьме

У меня было гораздо больше, чем 99 проблем
Слишком сложно количественно оценить, слишком сложно перечислить их
Большинство людей, с которыми я вырос
Они либо мертвы, либо в долгах, либо порабощены системой

Когда-то мы продавали покрашенные баллончиком велосипеды, которые украли
Да, мы действительно их сбывали
Мне пришлось дистанцироваться от этих токсичных друзей
Которые у меня были, и я до сих пор не скучаю по ним

Я до сих пор помню, когда мне было шесть-семь лет, я жил на Гаити
Одна девка пыталась меня отравить
Какая-то собака пыталась меня покусать, я голодал, жизнь была безумной
Примерно в то же время
Я узнал, каково это быть проклятым вуду
Это дерьмо не бред
Видишь Маленького Луи? Он не тот, за кого ты его принимаешь
Смотрел смерти в лицо, для меня это не новость

Улицы Бруклина безжалостны
Чем больше ты выживаешь, тем больше ты разлагаешься
Улицы поглотили моего старшего и единственного брата
Чувак, это сбило его с пути
Ты облила меня только болью и говорила мне обидные вещи

Теперь тебе нечего сказать?
Тем временем я прошел через целую чертову войну
С людьми из того самого дома, где я жил
Ко мне и к матери относились как к гражданам второго сорта
Нашей собственной расой

Все дети в доме заставляли меня чувствовать себя таким жалким
Когда я приходил, они запирали дверь перед моим носом
Я сказал, к черту сестру той суки, которая владела этим домом
Я унесу это в могилу
Где ты была, когда я нуждался в тебе, ты отвернулась от меня
И все же я тот, кто, по-твоему, облажался?

До этого у меня был мужчина, который пытался играть роль
Которую мой собственный отец никогда не играл
Все было хорошо, пока не стало плохо
Он был чертовым пьяницей, и мы дрались каждый день

Говорю о кулачных боях, я был в средней школе
Мы дрались, иногда даже приезжали копы
Тебя не было ни при чем
И все же ты машешь кулаками, потому что мою музыку играют?

Самое безумное, что я верил в твои увлечения
А ты сказала, что будешь верить в мои
Правда в том, что ты хроническая лгунья
Тогда я глотал твою ложь
Все думали, что я тупой
Люди называли меня сумасшедшим только за то, что я гнался за мечтой
Весь класс смеялся надо мной
Теперь все они в восторге от всего, чего я добился

Мы живем в разделенной стране
Это не так уж далеко от Пилтовера и Зауна
Осужден при рождении только из-за цвета моей кожи
Копы убивают нас, и это даже не считается неправильным

Я теряю концентрацию, время летит незаметно
Вкладываю душу в эти песни, плевать, что они думают
Я прошел через ад и обратно, невезение просто преследует меня
Молюсь богу, чтобы я не был просто Джинкс

Закончи то, что ты начал, король (да)
(Да)

Совсем один, почти без семьи
Живу ради хаоса, все хотят изгнать тебя
Это не просто фаза или проявление моего тщеславия
Это прыжок головой вперед в безумие, типа

Тир-лист? Я быстро крушу, плевать, кто лучший
К черту твою поддержку, к черту твое уважение, сука
Думала, у тебя есть козырь в рукаве, оставил тебя бездыханной
Даю тебе два выстрела: БАХ-БАХ, теперь ты безногая

Большинство людей, на которых я равнялся, потеряли мое уважение
Я ветеран, мне не нужно, чтобы ты вмешивалась
Я превзошел своих стариков, ты угроза для меня?
Пожалуйста, клянусь, эти ниггеры думают, что они Титаны

Пока их не наденут на футболку, пытаешься скопировать Луи?
Тогда я тебе врежу, я заведен
Я заканчиваю карьеры, чувствую кайф, когда убиваю
Поверь мне, сука, не возбуждай меня

Заставлю тебя задохнуться, как будто ты проглотила рыбьи кости, ты проклята
Превращу тебя в ядерную тень на тротуаре
Посмотри мне в глаза, я монстр, которого ты создала
Заводная обезьяна, тебя хлопнут, вооружен и опасен

Рэперы прыгают на D только ради зелени, сука, это не Frogger
Я достаю этот Zapper, держу пари, они застынут, это не шокирует
К черту геройство, отстрелю им головы и поиграю в футбол
Этот парень кусает за стиль, должно быть, не знает, что я огнедышащий

Дам тебе L, как будто ты Кал
Я заставлю их страдать за все те паршивые карты, которые мне сдали
Я не тот человек, которым был раньше
Мне пришлось убить того ниггера, да, я убрал его на полку
Мне не нужна твоя помощь, не дашь мне мои розы?
Я войду в твой сад и украду их сам
"Лу, ты должен уничтожить их"
Да, ты права, похоже, мне придется устроить ад

Будущая легенда, скажи мне, почему ты все еще говоришь
Сука, можешь отсосать, Супер Мега Смертельная Ракета
Граблю соревнование, я знал, как воровать из карманов
Этими четырьмя пулями я заставлю твои губы сомкнуться
Раньше я был тем, над кем вы все издевались
Теперь вы все целуете мне ноги, когда я прихожу
Лу на свободе, часы судного дня тикают
Не люблю своего брата, потому что этот парень слишком токсичен

Винишь меня во всех своих проблемах, как будто это не твоя вина
Раньше я видел в тебе героя, теперь ты просто какой-то парень, которого я знал
Ты бросил нас, это правда, чувак, я думал, что мы братья
Ты оставил своего собственного сына страдать и манипулировал матерью

Ах! Плохие сучки в IG заставляют меня чувствовать себя знаменитым
Металл на мне, в войне я побеждаю
Превратился в зверя, эволюция великолепна
В лаборатории я тружусь, потраченное время трудоемко
Читаю рэп так долго, где же, блин, припев
Держу прицел ровно, сияю, как Стрелец
Мне плевать на твою чертову историю

Сбиваю гигантов, это True Damage
Мое искусство - чистое разрушение, а твой город - мой холст
Разберу тебя на части, накормлю тебя патронами, как пушку
На кого ты не станешь наступать? Louverture, Сорвиголова (Стерва)

Теперь ты все испортила
Нанесенный ущерб неисправим
Образцово