Текст и перевод песни lova - Sluta

Sluta

Fan vad bra, den där dan när du sa till mig
Att "jag lämnar dig"
Tragedi, dramatik, all den jävla skit
Som du vänt mot mig

Ge dig av, inget prat, vill ej se dig mer
Tror du jag ska be?
Du ska få som du vill, bara utan mig
Jag ska säga dig

Att du väljer att gå gör mig ingenting

Ta tillbaks det du sa om att vi
Alltid skulle älska
För jag ska sluta älska dig
För allt för du inte gjorde
Och jag ska sluta hata mig
För att jag faktiskt borde se
Att smärtan också lättar

Det finns tid att fördriva för folk som jag
För att söka svar
Men när sanningen slutar på att du har
Ändrat allt jag var

Men min tid, den är nu, där finns inte du
Det finns ingen plats för dig
Har du glömt, det var du som behövde mig?
Jag ska säga dig

Att du väljer att gå gör mig ingenting

Ta tillbaks det du sa om att vi
Alltid skulle älska
För jag ska sluta älska dig
För allt du inte gjorde
Och jag ska sluta hata mig
För att jag faktiskt borde se
Att smärtan också lättar

För jag ska sluta älska dig
För allt du inte gjorde
Och jag ska sluta hata mig
För att jag faktiskt borde se
Att smärtan också lättar

Хватит

Как же хорошо было в тот день, когда ты сказал мне:
"Я бросаю тебя".
Трагедия, драма, всё это дерьмо,
Что ты обрушил на меня.

Уходи, никаких разговоров, не хочу тебя больше видеть.
Думаешь, я буду умолять?
Получишь, что хотел, только без меня.
Я тебе вот что скажу:

Твой уход мне безразличен.

Забери свои слова о том, что мы
Будем любить друг друга вечно.
Потому что я перестану любить тебя
За всё, что ты не сделал.
И я перестану ненавидеть себя,
Потому что мне действительно стоит понять,
Что боль тоже проходит.

У таких, как я, есть время,
Чтобы искать ответы.
Но когда правда в том, что ты
Изменил всё, чем я была,

То моё время — сейчас, и в нём нет тебя.
Здесь нет места для тебя.
Забыл, что это ты нуждался во мне?
Я тебе вот что скажу:

Твой уход мне безразличен.

Забери свои слова о том, что мы
Будем любить друг друга вечно.
Потому что я перестану любить тебя
За всё, что ты не сделал.
И я перестану ненавидеть себя,
Потому что мне действительно стоит понять,
Что боль тоже проходит.

Потому что я перестану любить тебя
За всё, что ты не сделал.
И я перестану ненавидеть себя,
Потому что мне действительно стоит понять,
Что боль тоже проходит.