lova - Säg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lova - Säg




Säg
Dis
Mina impulser kommer när jag är ensam
Mes impulsions arrivent quand je suis seule
Jag får för mig saker
J'imagine des choses
Att du längtar
Que tu me manques
Jag letar upp ditt nummer som jag raderat varje helg
Je retrouve ton numéro que j'efface chaque week-end
Och jag ringer upp igen
Et je te rappelle
Det blir repris ikväll för
Ce sera une rediffusion ce soir car
Jag övertalar mig att denna kvällen är unik du kanske svarar mig
Je me persuade que cette soirée est unique, peut-être tu me répondras
Men vafan jag vet väl bättre än att vänta här dig
Mais bon sang, je sais mieux que d'attendre ici pour toi
Vänta här dig ooh
Attendre ici pour toi ooh
Men säg att hjärtat stannat
Mais dis que ton cœur s'est arrêté
Och säg att jag fick liv i dig
Et dis que je t'ai redonné vie
Och säg att ingen annan
Et dis que personne d'autre
Kan vara det vi är och
Ne peut être ce que nous sommes et
Säg o säg o säg
Dis, dis, dis
Berätta allt du aldrig sa
Raconte tout ce que tu n'as jamais dit
Och säg o säg o säg
Et dis, dis, dis
Att vi var där du ville va
Que nous étions tu voulais être
Även fast jag vet när du ljuger
Même si je sais quand tu mens
Och minns du kvällarna när vi var Ljusterö
Et tu te souviens des soirées nous étions à Ljusterö
Hade du trott mig om jag sa att vi skulle dö?
M'aurais-tu cru si je t'avais dit alors que nous allions mourir ?
Jag trodde mera om oss
Je croyais plus en nous
Men jag visste ingeting
Mais je ne savais rien
Aah jag visste ingeting
Aah, je ne savais rien
Men babe jag fryser jag kan du värma mig
Mais bébé, j'ai froid, tu peux me réchauffer
Eller finns det ingen längtan i att ta mig
Ou est-ce qu'il n'y a pas d'envie de me toucher ?
Men kan du blocka mig instagram jag kan glömma dig
Mais peux-tu me bloquer sur Instagram pour que je puisse t'oublier ?
Jag kan glömma dig yeah
Je peux t'oublier, ouais
Men säg att hjärtat stannat
Mais dis que ton cœur s'est arrêté
Och säg att jag fick liv i dig
Et dis que je t'ai redonné vie
Och säg att ingen annan
Et dis que personne d'autre
Kan vara det vi är och
Ne peut être ce que nous sommes et
Säg o säg o säg
Dis, dis, dis
Berätta allt du aldrig sa
Raconte tout ce que tu n'as jamais dit
Och säg o säg o säg
Et dis, dis, dis
Att vi var där du ville va
Que nous étions tu voulais être
Även fast jag vet när du ljuger
Même si je sais quand tu mens
Dom säger att du är den charmiga
Ils disent que tu es le charmant
Den trasiga var jag
Le brisé, c'était moi
Alla vet att lära av varann men fan mitt sämsta drag
Tout le monde sait qu'on apprend l'un de l'autre, mais putain, mon pire geste
Du vet jag hör dig, ljuger du för mig när jag bara ville va din aah
Tu sais, je t'entends, tu me mens alors que je voulais juste être à toi aah
Bara ville va din ohh
Je voulais juste être à toi ohh
O Säg o säg o säg
O Dis, dis, dis
Berätta allt du aldrig sa
Raconte tout ce que tu n'as jamais dit
Och säg o säg o säg
Et dis, dis, dis
Att vi var där du ville va
Que nous étions tu voulais être
Även fast jag vet när du ljuger
Même si je sais quand tu mens





Авторы: Pablo Antonio Munoz Munoz, Lova Inger Irene Drevstam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.