lova - Säg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lova - Säg




Säg
Скажи
Mina impulser kommer när jag är ensam
Мои импульсы приходят, когда я одна,
Jag får för mig saker
Мне что-то мерещится,
Att du längtar
Что ты скучаешь.
Jag letar upp ditt nummer som jag raderat varje helg
Я ищу твой номер, который удаляю каждые выходные,
Och jag ringer upp igen
И снова звоню.
Det blir repris ikväll för
Сегодня вечером будет повтор,
Jag övertalar mig att denna kvällen är unik du kanske svarar mig
Потому что я убеждаю себя, что этот вечер особенный, ты, возможно, ответишь мне,
Men vafan jag vet väl bättre än att vänta här dig
Но, блин, я же лучше знаю, чем ждать тебя,
Vänta här dig ooh
Ждать тебя, оу.
Men säg att hjärtat stannat
Но скажи, что сердце остановилось,
Och säg att jag fick liv i dig
И скажи, что я вдохнула в тебя жизнь,
Och säg att ingen annan
И скажи, что никто другой
Kan vara det vi är och
Не может быть тем, чем мы были, и
Säg o säg o säg
Скажи, и скажи, и скажи,
Berätta allt du aldrig sa
Расскажи всё, что ты никогда не говорил,
Och säg o säg o säg
И скажи, и скажи, и скажи,
Att vi var där du ville va
Что мы были там, где ты хотел быть,
Även fast jag vet när du ljuger
Даже если я знаю, когда ты лжешь.
Och minns du kvällarna när vi var Ljusterö
А помнишь те вечера, когда мы были на Лустери?
Hade du trott mig om jag sa att vi skulle dö?
Ты бы поверил мне, если бы я тогда сказала, что мы умрём?
Jag trodde mera om oss
Я верила в нас больше,
Men jag visste ingeting
Но я ничего не знала,
Aah jag visste ingeting
А, я ничего не знала.
Men babe jag fryser jag kan du värma mig
Но, малыш, я замерзла, ты можешь меня согреть?
Eller finns det ingen längtan i att ta mig
Или нет никакого желания прикоснуться ко мне?
Men kan du blocka mig instagram jag kan glömma dig
Может, ты заблокируешь меня в Инстаграме, чтобы я могла забыть тебя?
Jag kan glömma dig yeah
Чтобы я могла забыть тебя, да.
Men säg att hjärtat stannat
Но скажи, что сердце остановилось,
Och säg att jag fick liv i dig
И скажи, что я вдохнула в тебя жизнь,
Och säg att ingen annan
И скажи, что никто другой
Kan vara det vi är och
Не может быть тем, чем мы были, и
Säg o säg o säg
Скажи, и скажи, и скажи,
Berätta allt du aldrig sa
Расскажи всё, что ты никогда не говорил,
Och säg o säg o säg
И скажи, и скажи, и скажи,
Att vi var där du ville va
Что мы были там, где ты хотел быть,
Även fast jag vet när du ljuger
Даже если я знаю, когда ты лжешь.
Dom säger att du är den charmiga
Все говорят, что это ты очаровательный,
Den trasiga var jag
А я была сломленной.
Alla vet att lära av varann men fan mitt sämsta drag
Все знают, что нужно учиться друг у друга, но, черт, это был мой худший шаг.
Du vet jag hör dig, ljuger du för mig när jag bara ville va din aah
Ты же знаешь, я слышу тебя, ты лжешь мне, когда я просто хотела быть твоей, а,
Bara ville va din ohh
Просто хотела быть твоей, о.
O Säg o säg o säg
И скажи, и скажи, и скажи,
Berätta allt du aldrig sa
Расскажи всё, что ты никогда не говорил,
Och säg o säg o säg
И скажи, и скажи, и скажи,
Att vi var där du ville va
Что мы были там, где ты хотел быть,
Även fast jag vet när du ljuger
Даже если я знаю, когда ты лжешь.





Авторы: Pablo Antonio Munoz Munoz, Lova Inger Irene Drevstam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.