Текст и перевод песни Love Antell - Sluta aldrig

Sluta aldrig

Robban du är ett landmärke för mej
Spela Romeo & Juliette
Sluta aldrig va rebellen
Hillersberg brände fast på ögonen
Småsaker avgör allt ibland
Sluta aldrig ta med mej

Även om den här stan av glas
Kastar dej till hajarna
Sluta aldrig va dej själv

Aldrig glittrar helvetet så klart
Som i höjd med en trottoar
Sluta aldrig se på stjärnorna
Ingen kan längta mer ut på en motorväg
Än flyktingen i en gränskontroll
Sluta aldrig rulla på

Även om ditt hjärta dött av hat
I ett upplopp över stan
Sluta aldrig slå för mej

Och kanske delar vi ståplats
På ett tåg till stan inatt
I livet som går på
Som trappmaskinerna på dygnet runt öppna gym
Stockholms tullar sluta aldrig snurra för mej

Nu tänds svarttaxiljusen
Som om dom säger dom älskar dej
Sluta aldrig säga det till mej
Sluta aldrig...

N'arrête jamais

Robban, tu es un point de repère pour moi
Joue Roméo & Juliette
N'arrête jamais d'être rebelle
Hillersberg gravé à jamais dans mes yeux
Les petites choses font toute la différence parfois
N'arrête jamais de m'emmener avec toi

Même si cette ville de verre
Te jette aux requins
N'arrête jamais d'être toi-même

Jamais l'enfer ne brille aussi fort
Qu'au niveau d'un trottoir
N'arrête jamais de regarder les étoiles
Personne ne peut désirer plus ardemment une autoroute
Que le réfugié à un poste frontière
N'arrête jamais de rouler

Même si ton cœur est mort de haine
Dans une émeute à travers la ville
N'arrête jamais de te battre pour moi

Et peut-être partagerons-nous une place debout
Dans un train pour la ville ce soir
Dans la vie qui continue
Comme les steppers des salles de sport ouvertes 24h/24
Péages de Stockholm, n'arrêtez jamais de tourner pour moi

Maintenant, les lumières des taxis clandestins s'allument
Comme si elles disaient qu'elles t'aiment
N'arrête jamais de me le dire
N'arrête jamais...