Текст и перевод песни Love Fame Tragedy - Pills (Live from SIR, Hollywood, 2019)

I do this every time
Start to believe the hype
The moment the clouds come in
I shouldn't have let you in

Here comes the woe, it's me
The part I forget to breathe
In the surrounding air
I'd rather black out than care

There's an echo in the space my heart should be
A dirty little place where nothing's free

What am I gonna do with me?

The pills don't work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take 'em I don't know what for
I've never fucked up like this before

The pills don't work anymore
Not like they used to

I do this every time
Jenny was a friend of mine
But everything always chokes
I should have made friends with Hope

Here comes the hostility
Kicking fizzy drink machines
E numbers everywhere
I'd rather crash than care

There's an echo in the space my heart should be
A dirty little place where nothing's free

What am I gonna do with me?

The pills don't work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take 'em I don't know what for
I've never fucked up like this before

The pills don't work anymore
Not like they used to

Why don't you love me the way that I love you?
Why don't you love me the way that I love you?
Why don't you love me the way that I love you?
Why don't you love me the way that I love you?

The pills don't work anymore
Not like they used to
Not like they used to
I still take 'em I don't know what for
I've never fucked up like this before

The pills don't work anymore
Not like they used to

Я делаю это каждый раз.
Начинайте верить этой шумихе
В тот момент, когда надвигаются облака.
Я не должен был впускать тебя.

А вот и горе, это я.
Та часть, где я забываю дышать.
В окружающем воздухе
Я лучше отключусь, чем буду волноваться.

Есть эхо в пространстве, где должно быть мое сердце.
Маленькое грязное местечко, где нет ничего бесплатного.

Что мне с собой делать?

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше
Не так как раньше
Я все еще беру их, не знаю зачем.
Я никогда раньше так не облажался

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше

Я делаю это каждый раз.
Дженни была моей подругой.
Но все всегда задыхается.
Я должен был подружиться с Хоуп.

А вот и враждебность.
Пинаю шипучие автоматы с напитками
Е числа повсюду
Я лучше разобьюсь, чем буду переживать.

Есть эхо в пространстве, где должно быть мое сердце.
Маленькое грязное местечко, где нет ничего бесплатного.

Что мне с собой делать?

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше
Не так как раньше
Я все еще беру их, не знаю, зачем.
Я никогда раньше так не облажался

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше

Почему ты не любишь меня так, как я люблю тебя?
Почему ты не любишь меня так, как я люблю тебя?
Почему ты не любишь меня так, как я люблю тебя?
Почему ты не любишь меня так, как я люблю тебя?

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше
Не так как раньше
Я все еще беру их, не знаю зачем.
Я никогда раньше так не облажался

Таблетки больше не действуют.
Не так как раньше