Текст и перевод песни Love Fame Tragedy - Pink Mist

Pink Mist

My lucky star is a black hole
Swallowed up by a shadow
In the back of my mind
I'm swimming way off the deep end
With my favourite-est best friend
It's time to decide

'Cause I, I want your love
I need your love to be mine
We're in a great position
In the brace position
Kiss your knees goodbye

I want your love
Until the pink mist
Pink mist
I want your love
Until the pink mist
Pink mist

My favourite dreams come in daylight
In the shape of a dogfight
In your living room
I spiral down in a spitfire
It's a beautiful bonfire
It's a beautiful view

And I, I want your love
I need your love to be mine
We're in a great position
In the brace position
Kiss your knees goodbye

I want your love
Until the pink mist
Pink mist
I want your love
Until the pink mist
Pink mist

I've got something to say
Before we're taken away
You're all I need
I want your love
Until the pink mist
Pink mist

Dim the cabin lights, kiss your knees goodbye
Kiss your knees goodbye, kiss your knees goodbye
Dim the cabin lights, kiss your knees goodbye
Kiss your knees goodbye, kiss your knees goodbye
Dim the cabin lights, kiss your knees goodbye
Kiss your knees goodbye, kiss your knees goodbye

I want your love
Until the pink mist
Pink mist
I want your love
Until the pink mist
Pink mist

I've got something to say
Before we're taken away
You're all I need
I want your love
Until the pink mist
Pink mist

I want your love
I want your love

Brume rose

Mon étoile porte-bonheur est un trou noir
Englouti par une ombre
Au fond de mon esprit
Je nage loin du fond
Avec mon meilleur ami préféré
Il est temps de décider

Parce que je, je veux ton amour
J'ai besoin de ton amour pour être mien
Nous sommes dans une excellente position
En position de sécurité
Embrasse tes genoux au revoir

Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose
Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose

Mes rêves préférés viennent en plein jour
Sous la forme d'un combat aérien
Dans ton salon
Je tourne en spirale dans un Spitfire
C'est un beau feu de joie
C'est une belle vue

Et je, je veux ton amour
J'ai besoin de ton amour pour être mien
Nous sommes dans une excellente position
En position de sécurité
Embrasse tes genoux au revoir

Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose
Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose

J'ai quelque chose à dire
Avant qu'on ne nous emporte
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose

Atténue les lumières de la cabine, embrasse tes genoux au revoir
Embrasse tes genoux au revoir, embrasse tes genoux au revoir
Atténue les lumières de la cabine, embrasse tes genoux au revoir
Embrasse tes genoux au revoir, embrasse tes genoux au revoir
Atténue les lumières de la cabine, embrasse tes genoux au revoir
Embrasse tes genoux au revoir, embrasse tes genoux au revoir

Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose
Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose

J'ai quelque chose à dire
Avant qu'on ne nous emporte
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je veux ton amour
Jusqu'à la brume rose
Brume rose

Je veux ton amour
Je veux ton amour