Closure - Love Ghost перевод на немецкий

Closure

I keep my composure
When I know it's all over
I keep my composure
Even though, I'm bipolar
My mood swings are a roller coaster
Lucky pocket full of four leaf clovers
Girl, please hold me closer
All I want is some closure
I know you hate me when you're sober
All I need is some

(Closure) you're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

If I kill us both, I know I'll meet you there
'Cause we both love to lie and prеtend that's fair
I try and tell the truth
But thе words aren't there
So I just close my eyes and pretend to care (and pretend)
(To care, to care) nothing ever really comes for free
Just take a look at everything you stole from me
I don't care if it haunts you (care if it haunts you)
It only hurts if you want it too

You're too busy
(Crawling away)
Hope you have a wonderful day
I tried to save myself from you
I can't trust you
(Falling away)
You can't trust me
(Running away)
I'm done wasting myself on you
If you're in hell, I'll find you
'Cause I'll go down
Behind you

Abschluss

Ich bewahre meine Fassung,
Wenn ich weiß, dass alles vorbei ist.
Ich bewahre meine Fassung,
Obwohl ich bipolar bin.
Meine Stimmungsschwankungen sind eine Achterbahnfahrt.
Zum Glück habe ich eine Tasche voller vierblättriger Kleeblätter.
Mädchen, bitte halt mich fester,
Alles, was ich will, ist ein Abschluss.
Ich weiß, du hasst mich, wenn du nüchtern bist.
Alles, was ich brauche, ist ein

(Abschluss) Du bist zu beschäftigt
(wegzukriechen)
Ich hoffe, du hast einen wundervollen Tag.
Ich habe versucht, mich vor dir zu retten.
Ich kann dir nicht vertrauen.
(Falle weg)
Du kannst mir nicht vertrauen.
(Renne weg)
Ich habe es satt, mich an dir zu verschwenden.
Wenn du in der Hölle bist, werde ich dich finden.
Denn ich werde dir folgen.
Hinter dir

Wenn ich uns beide umbringe, weiß ich, dass ich dich dort treffen werde.
Weil wir beide gerne lügen und so tun, als wäre das fair.
Ich versuche, die Wahrheit zu sagen,
Aber die Worte sind nicht da.
Also schließe ich einfach meine Augen und tue so, als ob es mich kümmert (und tue so)
(als ob es mich kümmert, kümmert). Nichts ist wirklich umsonst.
Schau dir nur alles an, was du mir gestohlen hast.
Es ist mir egal, ob es dich heimsucht (egal, ob es dich heimsucht).
Es tut nur weh, wenn du es auch willst.

Du bist zu beschäftigt
(wegzukriechen)
Ich hoffe, du hast einen wundervollen Tag.
Ich habe versucht, mich vor dir zu retten.
Ich kann dir nicht vertrauen.
(Falle weg)
Du kannst mir nicht vertrauen.
(Renne weg)
Ich habe es satt, mich an dir zu verschwenden.
Wenn du in der Hölle bist, werde ich dich finden.
Denn ich werde dir folgen.
Hinter dir