Puppet - Love Ghost перевод на немецкий

Puppet

I paint a picture from my blood
I sink my envy in the mud
I get lost inside my mind
Searching for Something to rhyme
I'm your stitched up puppet
Propped up in the theatre
You don't care about the real me
I don't care about him either
I got 2 hearts and both of them broke
I'm living in a haze of oracle smoke
Plz Don't make me laugh, cuz life is a joke
I've used all I had, I'm out of rope
Missing a piece of the puzzle
Junkyard dog with a muzzle
Always followed by trouble
Love sick tatted on my knuckles
I'm your stitched up puppet
Propped up in the theatre
You don't care about the real me
I don't care about him either
You can't tell me how I should feel
I don't really care if it's real
I been strung out on a wire
Lost myself to my desires
I feel like some type of Monster
Looking at me like I'm your healer
I'm swimming with my lungs full of water
Trying to keep you all from sinking deeper
I'm your stitched up puppet
Propped up in the theatre
You don't care about the real me
I don't care about him either
I'm your stitched up puppet
Propped up in the theatre
You don't care about the real me
I don't care about him either

Puppe

Ich male ein Bild mit meinem Blut
Ich versenke meinen Neid im Schlamm
Ich verliere mich in meinem Geist
Suche nach etwas, das sich reimt
Ich bin deine zusammengenähte Puppe
Aufgestellt im Theater
Du interessierst dich nicht für mein wahres Ich
Ich interessiere mich auch nicht für ihn
Ich habe zwei Herzen und beide sind gebrochen
Ich lebe im Dunst von Orakelrauch
Bitte bring mich nicht zum Lachen, denn das Leben ist ein Witz
Ich habe alles verbraucht, was ich hatte, mir geht das Seil aus
Mir fehlt ein Teil des Puzzles
Schrottplatzhund mit Maulkorb
Immer vom Ärger verfolgt
Liebeskrank, tätowiert auf meinen Knöcheln
Ich bin deine zusammengenähte Puppe
Aufgestellt im Theater
Du interessierst dich nicht für mein wahres Ich
Ich interessiere mich auch nicht für ihn
Du kannst mir nicht sagen, wie ich mich fühlen soll
Es ist mir egal, ob es echt ist
Ich bin an einem Draht aufgehängt
Habe mich meinen Begierden verloren
Ich fühle mich wie eine Art Monster
Du siehst mich an, als wäre ich dein Heiler
Ich schwimme mit meinen Lungen voller Wasser
Versuche, euch alle vor dem tieferen Sinken zu bewahren
Ich bin deine zusammengenähte Puppe
Aufgestellt im Theater
Du interessierst dich nicht für mein wahres Ich
Ich interessiere mich auch nicht für ihn
Ich bin deine zusammengenähte Puppe
Aufgestellt im Theater
Du interessierst dich nicht für mein wahres Ich
Ich interessiere mich auch nicht für ihn