Wolfsbane (feat. Rico Nasty) - Love Ghost , Rico Nasty перевод на французский

Wolfsbane (feat. Rico Nasty)

Breath in, breath out
Don't become what hurt you
It stays forever
Just like a tattoo

I'm cursed and I'm blessed
You'll pay for your lies
So misunderstood
Wanna scream through my eyes

I'm surrounded by sheep, they don't see my disguise
You set the beast loose, I'll eat you alive
Hunt in the shadows, you got nowhere to hide
Drag my soul through the dirt, full moon when I rise

See my skin (skin!) Watch it split (split!)
I'm myself, and I don't give a shit (shit!)
Make me bleed, I never quit
Silver bullet to my head, but I'll never submit

There's blood on my hands
I wish you could understand
Scared of what's inside of me
So lock me up and lose the key
There's something in my head you probably wouldn't wanna see
Hanging by a thread, but it could never set me free
Way too far gone, you can't save me

Breath in, breath out
Don't become what hurt you
It stays forever
Just like a tattoo

Fuck you, I don't need you
If you try to make me bleed, you gon' bleed too (whoa)
And these niggas be so fake, they so see-through (ok)
I bet you gon' need me before I ever need you

Ok, you can't break my heart if I break yours first
I told you, "Play your part", now you said you got hurt
Don't go playin' in the fire 'cause you'll get burnt (ok)
Said he fell in love with a rockstar girl

Ok, rockstar bitch, I'ma rock his world
I made him tattoo my name over his last girl (whoa)
No, we are not the same I'm rockin' these Chanel pearls
And I don't give a fuck if you feel me (ok)

There's blood on my hands
I wish you could understand
Scared of what's inside of me
So lock me up and lose the key
There's something in my head you probably wouldn't wanna see
Hanging by a thread, but it could never set me free
Way too far gone, you can't save me

Breath in, breath out
Don't become what hurt you
It stays forever
Just like a tattoo
Stab that needle through my paper heart
Doing voodoo
I've grown norm to it
Just like a statue

Wolfsbane (feat. Rico Nasty)

Inspire, expire
Ne deviens pas ce qui t'a fait du mal
Ça reste pour toujours
Comme un tatouage

Je suis maudite et bénie
Tu paieras pour tes mensonges
Si mal comprise
Je veux crier à travers mes yeux

Je suis entourée de moutons, ils ne voient pas mon déguisement
Tu as libéré la bête, je vais te dévorer vivant
Je chasse dans l'ombre, tu n'as nulle part où te cacher
Traîne mon âme dans la boue, pleine lune quand je me lève

Regarde ma peau (peau !) La regarde se fendre (se fendre !)
Je suis moi-même, et je m'en fiche (m'en fiche !)
Fais-moi saigner, je n'abandonne jamais
Balle d'argent dans ma tête, mais je ne me soumettrai jamais

Il y a du sang sur mes mains
J'aimerais que tu puisses comprendre
Peur de ce qui est en moi
Alors enferme-moi et perds la clé
Il y a quelque chose dans ma tête que tu ne voudrais probablement pas voir
Suspendue à un fil, mais ça ne pourrait jamais me libérer
Trop loin, tu ne peux pas me sauver

Inspire, expire
Ne deviens pas ce qui t'a fait du mal
Ça reste pour toujours
Comme un tatouage

Va te faire foutre, je n'ai pas besoin de toi
Si tu essaies de me faire saigner, tu vas saigner aussi (ouais)
Et ces mecs sont tellement faux, ils sont tellement transparents (ok)
Je parie que tu auras besoin de moi avant que j'aie jamais besoin de toi

Ok, tu ne peux pas me briser le cœur si je brise le tien en premier
Je t'ai dit, "Joue ton rôle", maintenant tu dis que tu as été blessé
Ne joue pas avec le feu parce que tu vas te brûler (ok)
Il a dit qu'il était tombé amoureux d'une fille rockstar

Ok, salope rockstar, je vais lui faire vivre l'enfer
Je l'ai fait tatouer mon nom au-dessus de sa dernière fille (ouais)
Non, nous ne sommes pas les mêmes, je porte ces perles Chanel
Et je m'en fous si tu me sens (ok)

Il y a du sang sur mes mains
J'aimerais que tu puisses comprendre
Peur de ce qui est en moi
Alors enferme-moi et perds la clé
Il y a quelque chose dans ma tête que tu ne voudrais probablement pas voir
Suspendue à un fil, mais ça ne pourrait jamais me libérer
Trop loin, tu ne peux pas me sauver

Inspire, expire
Ne deviens pas ce qui t'a fait du mal
Ça reste pour toujours
Comme un tatouage
Plante cette aiguille à travers mon cœur de papier
Faire du vaudou
Je suis devenue normale
Comme une statue