Текст и перевод песни Love Is All - Make Out, Fall Out, Make Up (A Chickens Lips Malfunction mix)

Make Out, Fall Out, Make Up (A Chickens Lips Malfunction mix)

Kevin Sharp
Miscellaneous
Love Is All That Really Matters
(Annie Roboff/Arnie Roman)

Everybody's trying to run away from they're pain
Trying to catch a ride on that money train
Doing all they can to get more than they got
Put a little more distance between have and have not
Oh when all is said and done
All that counts is how much you love someone

You can drown in dollar bills
Get yourself a house on a hill, but
Love is all that really matters
Don't you know when your heart is full
Anywhere you are is beautiful
Love is all that really matters
Love is all that really matters

You can educate your children privatly
Put them on a fast track to the Ivy League
But nothing you will ever do will make them walk as tall
Than saying I love you when they've taken a hard fall
Oh the secret to life you see
Is two gentle lips on a tear-stained cheek

You can drown in dollar bills
Get yourself a house on a hill, but
Love is all that really matters
Don't you know when your heart is full
Anywhere you are is beautiful
Love is all that really matters
Love is all that really matters

No pot of gold, no piece of the pie
Will fill you up like a heart that is opened wide
Yeah, love is all that really matters

You can drown in dollar bills
Get yourself a house on a hill, but
Love is all that really matters
Don't you know when your heart is full
Anywhere you are is beautiful
Love is all that really matters
Love is all that really matters

You can drown in dollar bills
Get yourself a house on a hill, but
Love is all that really matters
Don't you know when your heart is full
Anywhere you are is beautiful
Love is all that really matters
Love is all that really matters

Love, Love, all we need is love
Love is all that really matters
Love, Love, all we need is love
Love is all that really matters

Помириться, разругаться, снова помириться (Chicken Lips Malfunction mix)

Кевин Шарп
Разное
Только любовь имеет значение
(Энни Робофф/Арни Роман)

Все пытаются убежать от своей боли,
Пытаются запрыгнуть на этот денежный поезд.
Делают все возможное, чтобы получить больше, чем имеют,
Создают дистанцию между имущими и неимущими.
Но когда все сказано и сделано,
Все, что имеет значение, это то, как сильно ты кого-то любишь.

Ты можешь утонуть в денежных купюрах,
Купить себе дом на холме, но
Только любовь имеет значение.
Разве ты не знаешь, что когда твое сердце полно,
Прекрасно любое место, где ты находишься?
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.

Ты можешь дать своим детям частное образование,
Открыть им путь в Лигу плюща,
Но ничто и никогда не заставит их идти с такой гордостью,
Чем слова "Я люблю тебя", сказанные, когда им тяжело.
Ведь секрет жизни, понимаешь,
В двух нежных поцелуях на заплаканной щеке.

Ты можешь утонуть в денежных купюрах,
Купить себе дом на холме, но
Только любовь имеет значение.
Разве ты не знаешь, что когда твое сердце полно,
Прекрасно любое место, где ты находишься?
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.

Никакой горшок с золотом, никакой кусок пирога
Не наполнит тебя так, как широко открытое сердце.
Да, только любовь имеет значение.

Ты можешь утонуть в денежных купюрах,
Купить себе дом на холме, но
Только любовь имеет значение.
Разве ты не знаешь, что когда твое сердце полно,
Прекрасно любое место, где ты находишься?
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.

Ты можешь утонуть в денежных купюрах,
Купить себе дом на холме, но
Только любовь имеет значение.
Разве ты не знаешь, что когда твое сердце полно,
Прекрасно любое место, где ты находишься?
Только любовь имеет значение.
Только любовь имеет значение.

Любовь, любовь, все, что нам нужно, это любовь.
Только любовь имеет значение.
Любовь, любовь, все, что нам нужно, это любовь.
Только любовь имеет значение.