I Wish I Was Honest With My Mom Like I Am To My mic - Love Jai перевод на немецкий

I Wish I Was Honest With My Mom Like I Am To My mic

Okay I know you're no good for me
Or i'm no good for you
And I always say i'm sorry
Even if I never do what you think I do
Im ashamed of showing you the real me
Guess that explains why you never hear me
Guess that explains why you never hear me yeah

Momma told me boy just wait until you're older
Then you'll see the problems that you always been ignoring
Okay yeah i'm sorry I don't mean to be a bother
I rely on you more than I do with my own father
You been taking care of me for my whole life
Sacrificed your teenage years and all your peers just so I could have mine
And sometimes I feel like a dick for taking all that for granted
And I been trying so damn hard to make you proud or understand this
Ill make it right
Ill make it right
Ill make it right I know
And I did it to myself i'm in love with self sabotaging
I made a promise to you and me that Id make it happen
But just like everything else in my life its fucking snapping
Like boy what happened to you you lost all your confidence
Ill tell yo ass a secret if you can keep that shit in confidant
I was heading down the wrong path right now i'm tryna fix that
It don't matter what you did before it matters what you do today
Oh you're so fucking superficial
Oh yeah I hate it and I love it thats the issue

Ich wünschte, ich wäre zu meiner Mutter so ehrlich, wie ich es zu meinem Mikrofon bin

Okay, ich weiß, du bist nicht gut für mich
Oder ich bin nicht gut für dich
Und ich sage immer, es tut mir leid
Auch wenn ich nie das tue, was du denkst, dass ich tue
Ich schäme mich, dir mein wahres Ich zu zeigen
Ich schätze, das erklärt, warum du mich nie hörst
Ich schätze, das erklärt, warum du mich nie hörst, ja

Mama sagte mir, Junge, warte einfach, bis du älter bist
Dann wirst du die Probleme sehen, die du immer ignoriert hast
Okay, ja, es tut mir leid, ich will dich nicht belästigen
Ich verlasse mich mehr auf dich als auf meinen eigenen Vater
Du hast dich mein ganzes Leben lang um mich gekümmert
Hast deine Teenagerjahre und all deine Freunde geopfert, damit ich meine haben kann
Und manchmal fühle ich mich wie ein Idiot, weil ich all das für selbstverständlich gehalten habe
Und ich habe so verdammt hart versucht, dich stolz zu machen oder das zu verstehen
Ich werde es wiedergutmachen
Ich werde es wiedergutmachen
Ich werde es wiedergutmachen, ich weiß es
Und ich habe es mir selbst angetan, ich liebe es, mich selbst zu sabotieren
Ich habe dir und mir versprochen, dass ich es schaffen werde
Aber wie alles andere in meinem Leben, zerbricht es verdammt nochmal
Junge, was ist mit dir passiert, du hast all dein Selbstvertrauen verloren
Ich verrate dir ein Geheimnis, wenn du es für dich behalten kannst
Ich war auf dem falschen Weg, jetzt versuche ich, das zu korrigieren
Es ist egal, was du vorher getan hast, es zählt, was du heute tust
Oh, du bist so verdammt oberflächlich
Oh ja, ich hasse es und ich liebe es, das ist das Problem