Текст и перевод песни Love Mansuy - Four Seasons

Four Seasons

Call me if you wanna talk at all
I got money we could spend if ya really wanna ball
I could trust you to the end, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall
Call me if you wanna sleep in
We could wake up on the beach for a long weekend
I could trust you with it all, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall

And it hurts sometimes
Better than it is sometimes
You been runnin' through my mind
Can we do something nice?
And it hurts sometimes
Feel better than it is sometimes
You been runnin' through my mind (All day)
Can we do something nice?

Call me if you wanna talk at all
I got money we could spend if ya really wanna ball
I could trust you to the end, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall
Call me if you wanna sleep in
We could wake up on the beach for a long weekend
I could trust you with it all, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall
Four Seasons
We're checking in, we're checking out
I want you for seasons
We're checking in, we're checking out

Treat me right like you paid for me
IPhone with no case on it
I'll do you right, I was meant for it
Charge it up or I can't call ya

And it hurts sometimes
Feel better than it is sometimes
You been runnin' through my mind (All day)
Can we do something nice?

Call me if you wanna talk at all
I got money we could spend if ya really wanna ball
I could trust you to the end, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall
Call me if you wanna sleep in
We could wake up on the beach for a long weekend
I could trust you with it all, we could make it through the summer
And the fall, yeah, the fall
Four Seasons
We're checking in, we're checking out
I want you for seasons
We're checking in, we're checking out

Les Quatre Saisons

Appelle-moi si tu veux parler
J'ai de l'argent qu'on pourrait dépenser si tu veux vraiment te faire plaisir
Je pourrais te faire confiance jusqu'au bout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne
Appelle-moi si tu veux dormir tard
On pourrait se réveiller sur la plage pour un long week-end
Je pourrais te faire confiance avec tout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne

Et ça fait mal parfois
C'est mieux que ça n'est parfois
Tu as été dans mon esprit
On pourrait faire quelque chose de sympa ?
Et ça fait mal parfois
On se sent mieux que ça n'est parfois
Tu as été dans mon esprit (Toute la journée)
On pourrait faire quelque chose de sympa ?

Appelle-moi si tu veux parler
J'ai de l'argent qu'on pourrait dépenser si tu veux vraiment te faire plaisir
Je pourrais te faire confiance jusqu'au bout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne
Appelle-moi si tu veux dormir tard
On pourrait se réveiller sur la plage pour un long week-end
Je pourrais te faire confiance avec tout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne
Les Quatre Saisons
On s'enregistre, on se désenregistre
Je te veux pour toutes les saisons
On s'enregistre, on se désenregistre

Traite-moi bien comme si tu avais payé pour moi
IPhone sans coque
Je te traiterai bien, j'étais faite pour ça
Charge-le ou je ne pourrai pas t'appeler

Et ça fait mal parfois
On se sent mieux que ça n'est parfois
Tu as été dans mon esprit (Toute la journée)
On pourrait faire quelque chose de sympa ?

Appelle-moi si tu veux parler
J'ai de l'argent qu'on pourrait dépenser si tu veux vraiment te faire plaisir
Je pourrais te faire confiance jusqu'au bout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne
Appelle-moi si tu veux dormir tard
On pourrait se réveiller sur la plage pour un long week-end
Je pourrais te faire confiance avec tout, on pourrait passer l'été ensemble
Et l'automne, oui, l'automne
Les Quatre Saisons
On s'enregistre, on se désenregistre
Je te veux pour toutes les saisons
On s'enregistre, on se désenregistre