Текст и перевод песни Love Mansuy - Mine

Mine

I forgot.forgot to say and.

I know exactly why I′m here and
Baby, by the way, I forgot to take the way long way home
Forgot to please you
You forget that I, picked up the pieces and I
Would find time to give all of me and I
Wouldn't change you, I′d take you as you are

You don't have to stay with him
You can come my way. (my way) (make it cleaner)
You don't have to hear a thing
You can come my way...(my way)

Just tell me, tell me your mine
Uh oh (ad-lib) tell me your mine
Uh oh(ad-lib)

Girl, I know exactly what you′re hearing
Yeah I forgot to call you back
I know what it takes to just maintain
(Yeah) its fine its cool with me
Been down since day one (day one)
Tell me how it is
If you′re willing to stay here and

You don't have to stay with him
You can come my way. (my way) (make it cleaner)
You don′t have to hear a thing
You can come my way...(my way)
Just tell me, (yeah) tell me

(Yeah) You'll never find a love like mine
Can′t remember what his name is
Old names they don't last (tell me your man)
Whipped around-around your way
Once a day till you were mine
(And that′s fine)

Just tell me, tell me your mine
Uh oh tell me your mine
Uh oh
Tell me just tell me

Call on me, all the time
All the way, for you, for you
You can count on me, once again
Ever-while, all the time

La mienne

J'ai oublié. J'ai oublié de dire et.

Je sais exactement pourquoi je suis ici et
Bébé, au fait, j'ai oublié de prendre le long chemin du retour
J'ai oublié de te faire plaisir
Tu oublies que j'ai, ramassé les morceaux et j'ai
Trouvé le temps de te donner tout de moi et j'ai
Ne te changerais pas, je t'accepterais tel que tu es

Tu n'as pas besoin de rester avec lui
Tu peux venir vers moi. (vers moi) (rendre ça plus clair)
Tu n'as pas besoin d'entendre quoi que ce soit
Tu peux venir vers moi...(vers moi)

Dis-moi juste, dis-moi que tu es à moi
Uh oh (ad-lib) dis-moi que tu es à moi
Uh oh(ad-lib)

Chérie, je sais exactement ce que tu entends
Ouais, j'ai oublié de te rappeler
Je sais ce qu'il faut pour juste maintenir
(Ouais) c'est bon, c'est cool avec moi
J'ai été là depuis le premier jour (premier jour)
Dis-moi comment c'est
Si tu es prête à rester ici et

Tu n'as pas besoin de rester avec lui
Tu peux venir vers moi. (vers moi) (rendre ça plus clair)
Tu n'as pas besoin d'entendre quoi que ce soit
Tu peux venir vers moi...(vers moi)
Dis-moi juste, (ouais) dis-moi

(Ouais) Tu ne trouveras jamais un amour comme le mien
Je ne me souviens plus comment il s'appelle
Les vieux noms ne durent pas (dis-moi ton homme)
Je t'ai fait tourner-tourner dans ton sens
Une fois par jour jusqu'à ce que tu sois à moi
(Et c'est bien)

Dis-moi juste, dis-moi que tu es à moi
Uh oh dis-moi que tu es à moi
Uh oh
Dis-moi dis-moi juste

Appelez-moi, tout le temps
Tout le chemin, pour toi, pour toi
Tu peux compter sur moi, encore une fois
Toujours, tout le temps