Текст и перевод песни Love Psychedelico - 2人だけのGroove
Hey,
man
今はただ
二人きり寄り添って
Эй,
чувак,
теперь
мы
просто
вдвоем.
悲しみも無くて
all
night
long
Всю
ночь
напролет
без
грусти.
時も無しに君と待つ
lonely
night
Одинокая
ночь.
Hey,
man
二人だけのGroove
Эй,
чувак,
всего
две
бороздки.
I
wish
you
would
come,
babe
Я
хочу,
чтобы
ты
пришла,
детка.
朝がまた来る
love
Утро
снова
наступает,
любовь.
やがて憂いても
二人は
sweet
В
конце
концов,
они
оба
сладкие.
目も眩むだろう
溢れ出るだろう
so
I
Ты
будешь
ослеплен,
ты
переполнен,
так
что
я
...
たとえ僅かな愛であっても
Даже
с
небольшой
любовью.
想い出はいつか
the
only
one
for
you
Воспоминания
однажды
станут
для
тебя
единственными.
君の果てで消えた
cry
Крик
исчез
в
конце
твоей
жизни.
風の音に揺れた
voice
Голос
дрожит
от
звука
ветра.
夢の跡が暮れた
noise
Шум
снов
...
I
don't
wanna
lose
you,
I
want
you
Я
не
хочу
потерять
тебя,
я
хочу
тебя.
Faded
out,
away
二人だけのGroove
Исчез,
только
два
парня
далеко
в
канаве.
移り行くblues
in
my
way
Блюз
на
моем
пути.
Faded
out,
away
想い出のa
view
Угасли,
исчезли
воспоминания,
вид
...
めくるめくtruth,
in
my
way
Правда
на
моем
пути.
Faded
out,
away
君の夢はシュール
Угасли,
прочь,
твои
мечты
нереальны.
二人だけのGroove,
Два
человека
в
одиночестве
в
канаве.
In
your
way
На
твоем
пути.
Hey,
man
君はまだ
shy
Эй,
чувак,
ты
все
еще
стесняешься.
僕だけのfesta
Феста
только
для
меня.
Come
on
come
on
踊ろうよ
Давай,
давай
потанцуем.
目をふさいでも
Не
закрывай
глаза.
想い出がホラ
Hey,
man
Воспоминания-Привет,
чувак.
わからないだろう話せないだろう
so
why?
Я
не
знаю,
почему.
喜びがせつなの夢であっても
Даже
если
это
сон
радости.
淋しさもいつか
the
only
one
for
you
Единственный
для
тебя.
In
your
way
На
твоем
пути.
君の果てで消えた
cry
Крик
исчез
в
конце
твоей
жизни.
風の音に揺れた
voice
Голос
дрожит
от
звука
ветра.
夢の跡が暮れた
noise
Шум
снов
...
波の音は
so
long,
I'm
a
fool
again
Звук
волн
такой
длинный,
я
снова
дурак.
夜毎
waiting
for
you
海の色は
slow
down
Каждую
ночь
для
тебя
цвет
моря
замедляется.
心よりもっと
I
watch
you
Я
смотрю
на
тебя
больше,
чем
на
свое
сердце.
Faded
out,
away
二人だけのGroove
Исчезла,
прочь
...
移り行くblues
in
my
way
На
моем
пути
...
Faded
out,
away
想い出の
a
view
Исчез,
прочь,
прочь
...
めくるめく
truth,
in
my
way
Правда,
на
моем
пути.
Faded
out,
away
二人だけのGroove
Исчезла,
прочь
...
移り行くblues
in
my
way
На
моем
пути
...
Faded
out,
away
想い出の
a
view
Исчез,
прочь,
прочь
...
めくるめく
truth,
in
my
way
Правда,
на
моем
пути.
Faded
out,
away
君の夢はシュール
Исчез,
прочь
...
二人だけのGroove,
in
your
way
На
твоем
пути
...
In
your
way
На
твоем
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.