Текст и перевод песни Love Psychedelico - Bring Down the Orion

Bring Down the Orion

Nobody else 君が浮かんでる story
愛の色はその夢で描いた tone
冱えて夢は gone
Oh, no Don't wanna fall asleep
Somewhere else 君探してる story
愛を夢でまた好きに描いて fear
君は夢で cry
Oh, no Before you fall asleep
Looking up the setting sun
Waiting for the morning sun
Dreaming about the yellow sun
Oh, well
流星の石を運ぶ cowboy
行間を星で埋める troubadour
暗黑に唄を照らす Venus
And I brought down the Orion
And I brought down the Orion
So many things 君に舞い降りる story
愛の跡が夢で想いに溶けた tears
目を閉じて so long
Good night I'm gonna fall asleep
Looking up the setting sun
Waiting for the morning sun
Dreaming about the yellow sun
Oh, well
天界の月を數える cowgirl
盲目の愛で泣いた mermaid
紅の羽根が濡れた dragon
And I brought down the Orion
And I brought down the Orion
流星の石を運ぶ cowboy
行間を星で埋める troubadour
暗黑に唄を照らす Venus
And I brought down the Orion
靜寂に時を刻め dreamer
萬雷の唄よ響け love
天體は君を放つ big bang
And I brought down the Orion
And I brought down the Orion

Faire tomber Orion

Personne d'autre que toi, tu es dans mon histoire
La couleur de l'amour, je l'ai peinte dans mon rêve, c'est le ton
Mon rêve est gelé et s'en est allé
Oh non, je ne veux pas m'endormir
Quelque part d'autre, je te cherche dans mon histoire
J'ai peint l'amour dans mon rêve, encore une fois, avec amour, c'est la peur
Tu pleures dans mon rêve
Oh non, avant que tu ne t'endormes
Je regarde le soleil couchant
J'attends le soleil du matin
Je rêve du soleil jaune
Oh, eh bien
Le cowboy qui transporte la pierre d'étoile filante
Le troubadour qui remplit les espaces vides avec des étoiles
Vénus qui éclaire les ténèbres avec ses chants
Et j'ai fait tomber Orion
Et j'ai fait tomber Orion
Tant de choses te tombent dessus, dans mon histoire
Les traces de l'amour ont fondu dans mes souvenirs, c'est des larmes
Je ferme les yeux, c'est si long
Bonne nuit, je vais m'endormir
Je regarde le soleil couchant
J'attends le soleil du matin
Je rêve du soleil jaune
Oh, eh bien
La cowgirl qui compte les lunes célestes
La sirène qui a pleuré d'un amour aveugle
Le dragon dont les plumes rouges sont mouillées
Et j'ai fait tomber Orion
Et j'ai fait tomber Orion
Le cowboy qui transporte la pierre d'étoile filante
Le troubadour qui remplit les espaces vides avec des étoiles
Vénus qui éclaire les ténèbres avec ses chants
Et j'ai fait tomber Orion
Rêveur, grave le temps dans le silence
Chant des mille tonnerres, résonne, amour
Le ciel te libère, Big Bang
Et j'ai fait tomber Orion
Et j'ai fait tomber Orion