Love Psychedelico - Carnation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - Carnation




Carnation
Œillet
I lied, Last night, To Me
J'ai menti, hier soir, à moi-même
夢でただ Flew,
Je me suis envolée dans un rêve,
I saw you, In my dream
Je t'ai vu, dans mon rêve
思い知るは Morning,
Le matin, je me suis réveillée,
Alone, C'est bon
Seule, C'est bon
僕の前のI, See me
Moi, face à moi, me voit
Mirror on the white wall
Miroir sur le mur blanc
Good morning, my self-deception
Bonjour, mon auto-illusion
愛の色は変わらない carnation,
La couleur de l'amour ne change pas, Œillet,
Levender 想い出は1人の rhythm
Lavender Souvenirs sont un rythme solo
There's no paper yet today
Il n'y a pas de papier aujourd'hui
It's raining, No problem
Il pleut, Pas de problème
僕をすり抜ける Time, Goes by, Good-by
Le temps qui me traverse, Passe, Adieu
思い入れる Letter, I wrote, Unposted
Lettre que j'ai écrite, Non envoyée
構わない Still raining, Outside
Je m'en fiche, il pleut toujours, Dehors
Sitting in the white room
Assise dans la pièce blanche
Good morning, my self-affection
Bonjour, mon auto-affection
愛の色は薄れない carnation,
La couleur de l'amour ne s'estompe pas, Œillet,
Lavender 思い出は愛の prism
Lavender Souvenirs sont un prisme d'amour
The sun goes around
Le soleil tourne
And around No wonder
Et tourne, Pas étonnant
The moon watches over
La lune veille sur
The ground forever
Le sol à jamais
And I leave my room alone
Et je quitte ma chambre seule
But without fear
Mais sans peur
Imagine, the LENNON, On the wall
Imagine, LENNON, Sur le mur
僕を嫌う Clock, Beatles, 3/4time
L'horloge qui me déteste, Beatles, 3/4 temps
揺れる僕のCoffee cup,
Ma tasse de café qui tremble,
Soon hot, Soon cold
Bientôt chaude, Bientôt froide
故に想いは Ups & Downs
Donc mes pensées sont en haut et en bas
Leaving the white room
Je quitte la pièce blanche
Hello, my self-portrait
Bonjour, mon auto-portrait
愛に色は燃える carnation,
La couleur de l'amour brûle, Œillet,
Lavender 想い出は明日への reason
Lavender Souvenirs sont une raison d'espérer demain
The sun goes around
Le soleil tourne
And around No wonder
Et tourne, Pas étonnant
The moon watches over
La lune veille sur
The ground forever
Le sol à jamais
And I leave my room alone
Et je quitte ma chambre seule
But without fear
Mais sans peur
救えないあの日が
Le jour que je ne peux pas sauver
愛に浮かんでは blue
Flotte dans l'amour, bleu
いたいけで奪えない
Innocent et impossible à voler
僕の自慢の blue
Mon bleu préféré
明日を照らすより
Plus que de briller sur demain
I Try, I Cry, I Smile
J'essaie, je pleure, je souris
僕の前の I, See me
Moi, face à moi, me voit
Mirror on the while wall
Miroir sur le mur blanc
Good morning, my escalation
Bonjour, mon escalade
愛の色は変わらない carnation,
La couleur de l'amour ne change pas, Œillet,
Lavender 想い出は1人の rhythm
Lavender Souvenirs sont un rythme solo
The sun goes around
Le soleil tourne
And around No wonder
Et tourne, Pas étonnant
The moon watches
La lune veille
Over the ground forever
Sur le sol à jamais
And I leave my room
Et je quitte ma chambre
Alone without fear
Seule, sans peur
The sun goes
Le soleil descend
Down and down and down
En bas et en bas et en bas
The sun comes up
Le soleil se lève
And goes round No wonder
Et tourne, Pas étonnant
The moon watches
La lune veille
Over the ground forever
Sur le sol à jamais
And I leave my room alone
Et je quitte ma chambre seule
But without fear
Mais sans peur
Oh, I leave my room alone
Oh, je quitte ma chambre seule
But without fear
Mais sans peur





Авторы: Love Psychedelico, love psychedelico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.