Love Psychedelico - Everybody Needs Somebody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - Everybody Needs Somebody




Everybody Needs Somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody needs somebody, now
Tout le monde a besoin de quelqu'un, maintenant
上空(うえ)に見る hit and away
Je vois hit and away dans le ciel
And peace
Et la paix
散漫でふられそうな fellows
Des mecs dispersés et à risque de se faire larguer
憂いもなく did it
Sans aucun souci, ils l'ont fait
ふさいでみる 3 days punks
Des punks déprimés pendant 3 jours
My baby 壊れそうな carnival
Mon bébé, un carnaval qui semble vouloir se briser
Somebody let them get out, oh yeah
Que quelqu'un les laisse sortir, oh oui
曖昧が優秀な pause
L'ambiguïté est une pause brillante
君の前で cry
Je pleure devant toi
Before the fight
Avant le combat
I'll never give up
Je n'abandonnerai jamais
好きさ Don't you feel sad?
Je t'aime, tu ne te sens pas triste ?
Don't you feel pain?
Tu ne ressens pas de douleur ?
All you want is love
Tout ce que tu veux, c'est de l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
君と Let it get back to the better
Avec toi, laisse revenir au mieux
What you lost is love
Ce que tu as perdu, c'est l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
Everybody needs someone
Tout le monde a besoin de quelqu'un
冤罪は hole in the sky, you dig it
Une fausse accusation est un trou dans le ciel, tu vois
夢はdummy 狂えない rock'n roll
Le rêve est un mannequin, on ne peut pas devenir fou avec le rock'n roll
強引で loose people
Des gens insistants et lâches
ため息 through the night
Des soupirs toute la nuit
Baby 捕らえない right
Bébé, ne te fais pas capturer, c'est juste
Everybody needs somebody, now
Tout le monde a besoin de quelqu'un, maintenant
To love, to live, tonight
Pour aimer, pour vivre, ce soir
Everybody wants
Tout le monde veut
いっぱいさ
Il y en a beaucoup
もう
Déjà
痛いだけで
Seulement de la douleur
Understand
Comprends
Don't you feel blue?
Tu ne te sens pas bleu ?
Do you feel good?
Tu te sens bien ?
Don't you feel glad?
Tu ne te sens pas content ?
Do you feel mad?
Tu te sens en colère ?
Don't you feel lost?
Tu ne te sens pas perdu ?
Do you feel sweet?
Tu te sens doux ?
Things are going crazy, honey
Les choses deviennent folles, chéri
Don't you feel me?
Tu ne me sens pas ?
好きさ Don't you feel sad?
Je t'aime, tu ne te sens pas triste ?
Don't you feel pain?
Tu ne ressens pas de douleur ?
All you want is love
Tout ce que tu veux, c'est de l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
君と Let it get back to the better
Avec toi, laisse revenir au mieux
What you lost is love
Ce que tu as perdu, c'est l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
Don't you feel sad?
Tu ne te sens pas triste ?
Don't you feel shame?
Tu ne te sens pas honteux ?
All I want is love
Tout ce que je veux, c'est de l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
君と Let it go back to the super situation
Avec toi, laisse revenir à la super situation
Everybody wants someone
Tout le monde veut quelqu'un
Everybody needs someone
Tout le monde a besoin de quelqu'un
It's loves
C'est de l'amour
Everybody needs somebody, now
Tout le monde a besoin de quelqu'un, maintenant
乞いも無き唄だけの rock'n roll
Une chanson sans valeur, juste du rock'n roll
Somebody meets somebody
Quelqu'un rencontre quelqu'un
Don't give up, don't give up
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Don't you feel sad?
Tu ne te sens pas triste ?
Don't you feel pain?
Tu ne ressens pas de douleur ?
All you want is love
Tout ce que tu veux, c'est de l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
君と Let it get back to the better
Avec toi, laisse revenir au mieux
What you lost is love
Ce que tu as perdu, c'est l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
Don't you feel sad?
Tu ne te sens pas triste ?
Don't you feel shame?
Tu ne te sens pas honteux ?
All I want is love
Tout ce que je veux, c'est de l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
君と Let it go back to the better
Avec toi, laisse revenir au mieux
What I lost is love
Ce que j'ai perdu, c'est l'amour
Everybody wants, everybody needs
Tout le monde veut, tout le monde a besoin
(Wow) Let us together, now
(Wow) Soyons ensemble, maintenant
(Wow) For something better
(Wow) Pour quelque chose de mieux
(Wow) Let us together, now
(Wow) Soyons ensemble, maintenant
Everybody wants to love
Tout le monde veut aimer
Everybody needs to love
Tout le monde a besoin d'aimer
Everybody wants someone
Tout le monde veut quelqu'un
(Wow) Let us together, now
(Wow) Soyons ensemble, maintenant
(Wow) For something better
(Wow) Pour quelque chose de mieux





Авторы: Love Psychedelico, love psychedelico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.