Love Psychedelico - Fleeing Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - Fleeing Star




Fleeing Star
Fleeing Star
Some otherday しなやかに fade out
Un autre jour, je m'évanouis avec grâce
相容れない 風の road game
Un chemin de vent avec lequel je ne peux pas coexister
I'll drive my way I miss you
Je conduirai à ma façon, maintenant, tu me manques
Slide and let it over
Glisse et laisse-le passer
上空は向こうまで indigo-blue
Le ciel au-dessus est indigo-bleu jusqu'à l'horizon
愛と愛が 触れる時の rythm
L'amour et l'amour, le rythme quand ils se touchent
There's something we can do,
Il y a quelque chose que nous pouvons faire,
Something bright
Quelque chose de brillant
Smile and let it over
Sourire et laisser passer
So, let's ride on time
Alors, montons sur le temps
終わり無き 明日の stage
Vers la scène de demain sans fin
Let's ride on time
Montons sur le temps
行こう そこにただあるは
Allons-y, là-bas, il n'y a que
自由の身の fleeing star
L'étoile fuyante de la liberté
Good day, follow your answer
Bonne journée, suis ta réponse
I'm ready, oh yeah
Je suis prête, oh oui
Let us get along with your answer
Laissons-nous aller avec ta réponse
You already., oh yeah, oh yeah
Tu l'as déjà fait, oh oui, oh oui
そう君が乗る時 空の big train
Ainsi, quand tu montes, le grand train du ciel
You find your way,
Trouve ton chemin,
You go, you're going
Vas-y, tu vas
愛のある方へ your body and mind
Vers l'amour, ton corps et ton esprit
Slide and let it over
Glisse et laisse-le passer
Smile and let it over
Sourire et laisser passer
So, let's ride on time
Alors, montons sur le temps
限り無き君の image
Vers ton image sans fin
Come on, ride on time
Allez, montons sur le temps
行こう そこで見る君は
Allons-y, là-bas, tu regardes
Fleeing star
L'étoile fuyante
Good day, fine love, your answer
Bonne journée, bel amour, ta réponse
I like it, oh yeah
J'aime ça, oh oui
Let us show now your answer
Montre maintenant ta réponse
We already., oh yeah, oh yeah
On l'a déjà fait, oh oui, oh oui
Good day, follow your answer
Bonne journée, suis ta réponse
You're ready, oh yeah
Tu es prêt, oh oui
Let us get along with your answer
Laissons-nous aller avec ta réponse
You already., oh yeah, oh yeah
Tu l'as déjà fait, oh oui, oh oui
You hear me when I am...
Tu m'entends quand je suis...
Do you see me when I are...?
Me vois-tu quand je suis... ?
I like you when you are...
Je t'aime quand tu es...
君はほら夢に舞う fleeing star
Tu vois, tu danses dans mes rêves, l'étoile fuyante
Good day, follow your answer
Bonne journée, suis ta réponse
I'm ready, oh yeah
Je suis prête, oh oui
Let us get along with your answer
Laissons-nous aller avec ta réponse
You already., oh yeah, oh yeah
Tu l'as déjà fait, oh oui, oh oui
Good day, fine love, your answer
Bonne journée, bel amour, ta réponse
I like it, oh yeah
J'aime ça, oh oui
Let us show now your answer
Montre maintenant ta réponse
We already., oh yeah
On l'a déjà fait, oh oui
君は fleeing star
Tu es l'étoile fuyante
君は fleeing star
Tu es l'étoile fuyante
君は fleeing star
Tu es l'étoile fuyante
Fleeing star
L'étoile fuyante
Fleeing star
L'étoile fuyante





Авторы: Kurita Kumi, Satou Naoki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.