Love Psychedelico - Good to me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - Good to me




I'm on the way
Я уже в пути.
風の blue days
Синие дни ветра
Day after day
День за днем.
それも OK
это тоже нормально.
You won't believe
Ты не поверишь.
いずれ good time
Хорошее время
I used to be.
Когда-то был.
これも alright
Это тоже нормально
愛から成るなら揺らいでも
если он сделан из любви, даже если он дрожит.
君は beautiful
Ты прекрасна.
悲しみは lonely
Печаль одинока.
But, it's only a different kind of love
Но это всего лишь другой вид любви.
涙とか lovely 明日へ slowly
слезы и любовь к завтрашнему дню медленно
願うなら行けるだろう
можешь идти, если хочешь.
想いは this time
Мои мысли на этот раз ...
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Let's drive in life together
Давай поедем по жизни вместе
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Life is getting better and better
Жизнь становится все лучше и лучше.
愛が見えない霧の日も holiday
даже в туманный день, когда я не вижу любви, я в отпуске.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Don't you wanna baby
Разве ты не хочешь этого детка
Have a good time?
Хорошо провести время?
Well on the way
Ну что ж по дороге
君の new days
Твои новые дни
Time goes by
Время идет.
それも OK
это тоже нормально.
想い出の全てが
все мои воспоминания.
愛に変わるのさ beautiful
Это превращается в любовь.
7days a week
7 дней в неделю
虹の suitcase
Радужный чемодан
Forever more
Навсегда.
行こう alright
поехали, хорошо.
だいたい未来は
о будущем
君が決められる tomorrow
Ты можешь решить завтра.
一人きり lonely
Одиноко одиноко
But, it's only another side of love
Но это всего лишь другая сторона любви.
淋しさも lovely やがて slowly
Одинокий и прекрасный скоро медленно
時が経って smile
время прошло, улыбнись.
I say,
Я говорю,
We are on the way
Мы уже в пути.
Time will pass away
Время пройдет.
I know it, by the way
Кстати, я знаю это.
Oh, darling, love is forever
О, дорогая, любовь вечна.
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Let's fall in love together
Давай влюбимся друг в друга
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Life is getting better and better
Жизнь становится все лучше и лучше.
涙拭えない雨の日も honey taste
Слезы не вытираются даже в дождливые дни медовый вкус
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Don't you wanna baby
Разве ты не хочешь этого детка
Have a good time?
Хорошо провести время?
Come on, baby
Давай, детка
Let's have a good time
Давай хорошо проведем время
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Let's drive in life together
Давай поедем по жизни вместе
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Life is getting better and better
Жизнь становится все лучше и лучше.
愛が見えない霧の日も holiday
даже в туманный день, когда я не вижу любви, я в отпуске.
Oh!
О!
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Let's fall in love forever
Давай любить друг друга вечно.
I know it's good to me
Я знаю, что это хорошо для меня.
Life is getting better and better
Жизнь становится все лучше и лучше.
涙拭えない雨の日も honey taste
Медовый вкус
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Don't you wanna baby
Разве ты не хочешь этого детка
Have a good time?
Хорошо провести время?
Don't you wanna baby
Разве ты не хочешь этого детка
Have a good time?
Хорошо провести время?





Авторы: KUMI, NAOKI, KUMI, NAOKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.