Love Psychedelico - I mean love me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - I mean love me




I mean love me
Я имею в виду, люби меня
Looking for a man
Ищу мужчину,
Who'd give me a true love
Который подарит мне настоящую любовь.
Every man I have met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:
I will show you the better days
Я покажу тебе лучшие дни.
So follow me and I followed him
Так следуй за мной, и я следовала за ним.
Looking for a man, who would give me a true love
Ищу мужчину, который подарит мне настоящую любовь.
Every man I have met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:
I will show you the better days
Я покажу тебе лучшие дни.
So follow me and i followed him
Так следуй за мной, и я следовала за ним.
But, it took no time
Но не прошло много времени,
Till we fell apart
Как мы расстались.
I am still looking for a man
Я все еще ищу мужчину,
Who will give me a true love
Который подарит мне настоящую любовь.
I thought that you were the one
Я думала, что ты тот самый,
Who could change my life
Кто может изменить мою жизнь.
Our love is a real good thing you said
Наша любовь - это нечто прекрасное, ты говорил,
But, your eyes doesn't tell me so
Но твои глаза говорят об обратном.
I am not asking for so many things
Я не прошу многого,
Just asking you to hold me
Просто прошу тебя обнять меня.
Do you know how many times I cried?
Знаешь, сколько раз я плакала?
All night long, till I can't go on
Всю ночь напролет, пока не могла больше продолжать.
To make you understand
Чтобы ты понял,
I will tell you about love
Я расскажу тебе о любви.
I mean love me
Я имею в виду, люби меня.
I will forgive you this time
Я прощу тебя на этот раз,
To give you a chance
Чтобы дать тебе шанс,
Because I am still longing for you
Потому что я все еще жажду,
To be my true love
Чтобы ты стал моей настоящей любовью.
I wanna believe that you are the one
Я хочу верить, что ты тот самый,
Who could change my life
Кто может изменить мою жизнь.
Our love won't never break, you said
Наша любовь никогда не разрушится, ты говорил,
I will never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
But see what a treason
Но посмотри, какое предательство,
You always break my heart
Ты всегда разбиваешь мне сердце.
Do you know how many times I cried?
Знаешь, сколько раз я плакала?
All night long, till I can't go on
Всю ночь напролет, пока не могла больше продолжать.
To make you understand
Чтобы ты понял,
I will tell you about love
Я расскажу тебе о любви.
I mean love me
Я имею в виду, люби меня.
Our love is a real good thing you said
Наша любовь - это нечто прекрасное, ты говорил,
But your eyes don't tell me so
Но твои глаза говорят об обратном.
I'm not asking for so many things
Я не прошу многого,
I'm just asking you to help me
Просто прошу тебя поддержать меня.
Do you know how many times I cried
Знаешь, сколько раз я плакала
Oh all night long?
О, всю ночь напролет?
'Till I can't go on
Пока не могла больше продолжать.
To make you understand
Чтобы ты понял,
I'll tell you 'bout love
Я расскажу тебе о любви.
I mean love me
Я имею в виду, люби меня.
I'll tell you 'bout love
Я расскажу тебе о любви.
I'll tell you 'bout love
Я расскажу тебе о любви.
I'll tell you 'bout love
Я расскажу тебе о любви.
I mean love me
Я имею в виду, люби меня.
Looking for a man, who'd give me true love
Ищу мужчину, который подарит мне настоящую любовь.
Every men I met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:
I'll show you the better days
Я покажу тебе лучшие дни.
So follow me and I follow him
Так следуй за мной, и я следовала за ним.
Looking for a man, who'd give me true love
Ищу мужчину, который подарит мне настоящую любовь.
Every man I met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:
I'll show you the better days
Я покажу тебе лучшие дни.
So follow me and I follow him
Так следуй за мной, и я следовала за ним.
Looking for a man, who'd give me true love
Ищу мужчину, который подарит мне настоящую любовь.
Every man I met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:
I'll show you better days
Я покажу тебе лучшие дни.
So follow me and I follow him
Так следуй за мной, и я следовала за ним.
Looking for a man, who'd give me true love,
Ищу мужчину, который подарит мне настоящую любовь,
Every man I met said
Каждый мужчина, которого я встречала, говорил:





Авторы: LOVE PSYCHEDELICO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.