Love Psychedelico - Might Fall In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love Psychedelico - Might Fall In Love




Might Fall In Love
Возможно, влюблюсь
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night
Укрой меня, за пределами ночи
愛なんて夢の leak
Любовь это всего лишь утечка мечты
誘いから触れて seek
Соблазняй и дай мне искать
抱き合うより cheek to cheek
Щека к щеке лучше, чем объятия
The night is falling down so calm
Ночь опускается так спокойно
揺らめいてる way you are
Ты такая изменчивая
まだ唄えない僕の side
Я пока не могу спеть свою песню
馴れ初めに don't be afraid
Не бойся нашего знакомства
胸で小踊る痛みは fade
Боль, трепещущая в груди, исчезает
君を知りゆく day by day
Я узнаю тебя день за днем
I might fall in love tonight
Возможно, я влюблюсь сегодня вечером
まだ譲れない way I am
Я пока не могу изменить себя
少しだけならいいさ lie
Небольшая ложь не повредит
君がふわり触れて溶かしてよ my mind
Дай мне раствориться от твоего легкого прикосновения, мой разум
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Right
Хорошо
会えない日の let it be
В дни, когда мы не можем встретиться, пусть будет так
踞って夜毎 weep
Скорчившись, каждую ночь плачу
数える間に消えた real
Реальность исчезла в мгновение ока
The night is falling down so slow
Ночь опускается так медленно
I don't wanna let you go
Я не хочу отпускать тебя
今そばにいてよ君の sign
Оставайся рядом со мной сейчас, твой знак
Hey, ya 好きさ call your name
Эй, ты, мне нравится произносить твое имя
少し生まれゆく trick of fate
Небольшая уловка судьбы, зарождающаяся
胸を打つわほら with your flame
Мое сердце бьется от твоего пламени
I might fall in love tonight
Возможно, я влюблюсь сегодня вечером
I'm gonna be alright
Со мной все будет хорошо
少しだけでもいいさ love
Хотя бы немного любви
君のその胸で溶かしてよ my mind
Дай мне раствориться в твоих объятиях, мой разум
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Right
Хорошо
まだ見えない揺るぎない運命に怯えてる own game
Я боюсь еще невидимой, непоколебимой судьбы, это моя собственная игра
愛すべきその憂いすら喜びさ gonna be ok
Даже эта печаль, которую я должен любить, станет радостью, все будет хорошо
相容れない朝焼けと胸の中繰り返す hide and seek
Несовместимый рассвет и игра в прятки, повторяющаяся в моей груди
愛なんて夢の leak
Любовь это всего лишь утечка мечты
誘いから触れて seek
Соблазняй и дай мне искать
抱き合うより cheek to cheek
Щека к щеке лучше, чем объятия
I might fall in love tonight
Возможно, я влюблюсь сегодня вечером
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Right
Хорошо
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Hey, ya
Эй, ты
Don't wanna feel alone, alone
Не хочу чувствовать себя одиноким, одиноким
Cover me tight
Обними меня крепко
I hate that I miss you
Ненавижу, что скучаю по тебе
Such a long, long unending night
Такая долгая, долгая, бесконечная ночь
If you don't mind hold me tight
Если ты не против, обними меня крепко
Cover me beyond the night, all night
Укрой меня за пределами ночи, всю ночь
It's all right, all right, all right
Все хорошо, хорошо, хорошо
Right
Хорошо





Авторы: KUMI, NAOKI, KUMI NAOKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.