Текст и перевод песни Love Rossylo - Plans (Like That)

Plans (Like That)

Fact: she won′t back down
Told him leave her side, he coming back now
It's wack now
Every ole time he come around it′s a trap now
Fuck around and need a pat-down
I'ma go boom boom on him
1-2 on him
Taking all bets I won't lose on him
I can attest she want the best all bouj on em
And you′d be impressed at how the necks all move on her

They love it when you dance like that
Cancel all your plans like that (Like that?)
Quit trippin′ off your man like that
He don't even understand why you act like that
Don′t you tell him how you're moving
Just tell me how you′re doing
Tell me how you do it
Show me how you work it
Ain't no way to prove it
How you move it like that?

She rollin′ like a tank on E
Cause that bass on beat, no lie
I tell her that the drinks on me
And the for free
Cause she wants some peace of mind
And I'm talkin' bout lovin′ it
So lemme know what′s up with it
I know you had enough of it
Lil baby had been through the tough of it
And I don't wanna put no rush in it
Baby I′m just toughing it out
I know you hate the club but you're stuck in it now
I know you love the money and it′s all runnin' out
You don′t need another man; you can't stand it
But everything I got is unplanned when I tell you what I'm ′bout
I got paychecks, I got respect
Black Triple S, it ain′t cappin' if it makes sense
If you can′t just send a lil text with a raincheck
Then don't forget the love cause it′s what my name says now

They love it when you dance like that
Cancel all your plans like that
Quit trippin' off your man like that
He don′t even understand why you act like that
Don't you tell him how you're moving
Just tell me how you′re doing
Tell me how you do it
Show me how you work it
Ain′t no way to prove it
How you move it like that?

Plans (Comme ça)

C'est un fait : elle ne reculera pas
Elle lui a dit de la quitter, il revient maintenant
C'est nul maintenant
Chaque fois qu'il revient, c'est un piège maintenant
Fous le camp et tu auras besoin d'une fouille
Je vais lui faire boum boum
1-2 sur lui
Je prends tous les paris que je ne vais pas perdre sur lui
Je peux attester qu'elle veut le meilleur, tout ce qui est chic
Et tu serais impressionné par la façon dont les cous bougent sur elle

Ils adorent quand tu danses comme ça
Annule tous tes plans comme ça (Comme ça ?)
Arrête de te prendre la tête pour ton mec comme ça
Il ne comprend même pas pourquoi tu agis comme ça
Ne lui dis pas comment tu bouges
Dis-moi juste comment tu vas
Dis-moi comment tu fais
Montre-moi comment tu travailles
Il n'y a aucun moyen de le prouver
Comment tu bouges comme ça ?

Elle roule comme un char sur E
Parce que cette basse sur le beat, pas de mensonge
Je lui dis que les verres sont pour moi
Et le reste est gratuit
Parce qu'elle veut un peu de tranquillité d'esprit
Et je parle d'aimer ça
Alors fais-moi savoir ce qui se passe
Je sais que tu en as eu assez
La petite a traversé des moments difficiles
Et je ne veux pas me précipiter
Chérie, je suis juste en train de tenir bon
Je sais que tu détestes le club, mais tu y es coincée maintenant
Je sais que tu aimes l'argent et que tout s'épuise
Tu n'as pas besoin d'un autre homme ; tu ne le supportes pas
Mais tout ce que j'ai est imprévu quand je te dis ce que je suis
J'ai des chèques de paie, j'ai du respect
Black Triple S, ce n'est pas du bluff si ça a du sens
Si tu ne peux pas juste envoyer un petit message avec un chèque en blanc
Alors n'oublie pas l'amour parce que c'est ce que mon nom dit maintenant

Ils adorent quand tu danses comme ça
Annule tous tes plans comme ça
Arrête de te prendre la tête pour ton mec comme ça
Il ne comprend même pas pourquoi tu agis comme ça
Ne lui dis pas comment tu bouges
Dis-moi juste comment tu vas
Dis-moi comment tu fais
Montre-moi comment tu travailles
Il n'y a aucun moyen de le prouver
Comment tu bouges comme ça ?