Find Myself - Love-Sadkid , oofoe перевод на французский

Find Myself

I find myself with flowers on the street that you live and
I find myself asking if you'd like to walk and
I find myself with smiles cause the things that we did and
I was glad that we could knock the ball right outta the park

You babe ruthed it, you close your eyes with every single toothy grin
I can see my world right where you're standing if you'd let me in
I know I'm no prince, but you're a queen, you're a ten
And you're new here,
Yes I know but tell me where o where could you have been?
I wanna know you favorite color,
When's your birthday, what's your astral sign?
And if you're here I could sit and watch the clouds to pass the time

Let me thank you for this chance to
Impress the empress of my social life
And I know it comes in steps but I can't wait to hold you tight

Tell me about your fears, thoughts of peers, and my apparel
And if it isn't too apparent, tell me if you're feeling me too
Cause I see magic in the reflection of your eyes
And I notice that it's there when you're peeping the dude

Cause like... Honestly? I just want your honesty
If you're not ready for these steps... Well, it doesn't bother me
If you'd like me better as a friend, then I'll acknowledge it
And watch the most beautiful of women bloom and start again

I find myself with flowers on the street that you live and
I find myself asking if you'd like to walk and
I find myself with smiles cause the things that we did and
I was glad that we could knock the ball right outta the park

Trouver moi-même

Je me retrouve avec des fleurs dans la rue où tu vis, et
Je me retrouve à te demander si tu aimerais marcher, et
Je me retrouve avec des sourires à cause des choses que nous avons faites, et
J'étais content que nous ayons pu frapper la balle hors du parc.

Toi, ma chérie, tu as couru, tu fermes les yeux à chaque petit sourire.
Je peux voir mon monde là où tu te tiens, si tu me laisses entrer.
Je sais que je ne suis pas un prince, mais tu es une reine, tu es un dix,
Et tu es nouvelle ici,
Oui, je sais, mais dis-moi où tu aurais pu être ?
Je veux connaître ta couleur préférée,
Quand est ton anniversaire, quel est ton signe astral ?
Et si tu es là, je pourrais m'asseoir et regarder les nuages passer le temps.

Laisse-moi te remercier pour cette chance de
Impressionner l'impératrice de ma vie sociale,
Et je sais que ça se fait par étapes, mais j'ai hâte de te serrer fort dans mes bras.

Parle-moi de tes peurs, de tes pensées sur les pairs, et de mes vêtements,
Et si ce n'est pas trop évident, dis-moi si tu me sens aussi,
Parce que je vois la magie dans le reflet de tes yeux,
Et je remarque que c'est là quand tu regardes le mec.

Parce que... Honnêtement ? Je veux juste ton honnêteté.
Si tu n'es pas prête pour ces étapes... Eh bien, ça ne me dérange pas.
Si tu me préfères comme ami, alors je le reconnaîtrai,
Et je regarderai la plus belle des femmes fleurir et recommencer.

Je me retrouve avec des fleurs dans la rue où tu vis, et
Je me retrouve à te demander si tu aimerais marcher, et
Je me retrouve avec des sourires à cause des choses que nous avons faites, et
J'étais content que nous ayons pu frapper la balle hors du parc.