Текст и перевод песни Love Shop - Radio Kalundborg

Radio Kalundborg

Her er de unge mænd på livets agterstavn
Det er den gamle tvivl der gi′r dem fælles navn
Landet bag dem synger "Hold jer fra det åbne hav"
Mens natten hvisker "Rejs" med hvert et åndedrag

Sæt sejl og nyn en sang
Vi ses måske engang

Et allersidste glimt af lys på den mørke kyst
En sidste regnfuld duft af sommernat og høst
På dækket står de så og hælder vin i deres sår
En fjern transistor stiller ind på Kalundborg

Sæt sejl og nyn en sang
Vi ses måske engang

Et allersidste glimt af lys i den mørke kyst

Sæt sejl og nyn en sang
(Hvis jeg kunne se med dine øjne)
Vi ses måske engang
(Hvis jeg kunne rejse ud med dig)
Sæt sejl og nyn en sang
(Hvis jeg kunne se med dine øjne)
Med natten i din mund
Vi ses måske engang
(Hvis jeg kunne rejse ud med dig)

Радио Калундборг

Вот они, юные мужчины на корме жизни,
Старые сомнения дают им общее имя.
Земля позади поёт: "Держитесь подальше от открытого моря",
Пока ночь шепчет: "Уезжай" с каждым вздохом.

Подними паруса и напой песню,
Может быть, мы ещё увидимся.

Последний проблеск света на тёмном берегу,
Последний дождливый аромат летней ночи и урожая.
На палубе они стоят и льют вино в свои раны,
Далекий транзистор настроен на Калундборг.

Подними паруса и напой песню,
Может быть, мы ещё увидимся.

Последний проблеск света на тёмном берегу.

Подними паруса и напой песню,
(Если бы я мог видеть твоими глазами)
Может быть, мы ещё увидимся.
(Если бы я мог уплыть с тобой)
Подними паруса и напой песню,
(Если бы я мог видеть твоими глазами)
С ночью во рту,
Может быть, мы ещё увидимся.
(Если бы я мог уплыть с тобой)