Mérida - Love'SiCk перевод на русский

Mérida

Hey, ¿recuerdas nuestro viaje aquél?
Dónde el cielo parecía caer
Y todo era perfecto a tu lado lo sé

Y yo, camino por las calles que
Un día te vieron reír
Pero sólo el viento me acompaña aquí
(Aquí)

Y aunque todo parece igual no es lo mismo sin tí
Los recuerdos me abrazan pero ya no estás aquí
En las calles de Mérida yo te quería besar
Pero el tiempo sigue y no puedo regresar
Y aunque el sol se asomó ya no hay nada especial

Y yo regresé a nuestro antiguo lugar pa' calmar
Todas estas ansias que tengo mi vida
Por favor no me olvides, nunca lo olvides
Siempre habrá
Cicatrices que no se despiden
Pero yo
Sigo buscando en todos lados
Pero no encontré sanación
Sólo fué dolor

Hey, ¿te acuerdas de aquél amanecer?
Cuándo no dejaba de llover
Abrazados estábamos bien
Hoy recorrí esas calles que
Un día te vieron soñar
Pero ahora el silencio es lo único que quiere hablar

El viento me abraza pero ya no es igual

Las estrellas me miran mientras me pongo a recordar

Tú recuerdo me pesa, no lo puedo soltar
Y to' los días sin tí, se sienten sin final
Aunque el cielo reluzca ya no hay luz en mi andar

Y yo regresé a nuestro antiguo lugar pa' calmar
Todas estas ansias que tengo mi vida
Por favor no me olvides, nunca lo olvides
Siempre habrá
Cicatrices que no se despiden
Pero yo
Sigo buscando en todos lados
Pero no encontré sanación
Sólo fué dolor

Мерида

Эй, помнишь наше путешествие?
Где небо, казалось, вот-вот рухнет,
И всё было идеально рядом с тобой, я знаю.

И я брожу по улицам,
Где когда-то ты смеялась,
Но только ветер составляет мне компанию здесь.
(Здесь)

И хотя всё кажется прежним, без тебя всё не то.
Воспоминания обнимают меня, но тебя уже нет рядом.
На улицах Мериды я хотел тебя поцеловать,
Но время идёт, и я не могу вернуться.
И хотя солнце выглянуло, больше нет ничего особенного.

И я вернулся в наше старое место, чтобы унять
Всю эту тоску, что я испытываю, милая.
Пожалуйста, не забывай меня, никогда не забывай.
Всегда останутся
Шрамы, которые не исчезают.
Но я
Продолжаю искать повсюду,
Но не нашёл исцеления.
Только боль.

Эй, помнишь тот рассвет?
Когда не переставая лил дождь,
Мы обнимались, нам было хорошо.
Сегодня я бродил по тем улицам,
Где когда-то ты мечтала,
Но теперь тишина — это единственное, что хочет говорить.

Ветер обнимает меня, но это уже не то же самое.

Звёзды смотрят на меня, пока я вспоминаю.

Твои воспоминания тяготят меня, я не могу их отпустить.
И все дни без тебя кажутся бесконечными.
Хотя небо сияет, в моём пути больше нет света.

И я вернулся в наше старое место, чтобы унять
Всю эту тоску, что я испытываю, милая.
Пожалуйста, не забывай меня, никогда не забывай.
Всегда останутся
Шрамы, которые не исчезают.
Но я
Продолжаю искать повсюду,
Но не нашёл исцеления.
Только боль.