Forever My Love - Love Songs перевод на немецкий

Forever My Love

Whoaah, whoaah
(Pop dan-thology)

I can't win, I can't reign
If I lose you baby
Summer at the highschool when we first met
We make out in your mustang to radiohead
This one is for you and me
All the other kids with the pumped up kicks
(Cause you feel like paradise)
Give me everything tonight
I could stick around and get along with you, hello

We're gonna make it you and I
(Oh, oh, oh, oh, I'm in love with judas, judas)
We're gonna save the world tonight
(Oh, oh, oh, oh, I'm in love with)
It's alright, alright, tonight, tonight
Where them girls at (whooooah)
Where them girls at (whooooah)
Where them girls at (whooooah)
So go get them, we can all be friends

What the-

Johnny, la gente esta muy loca

You make me this
Bring me up, bring me down
Playing sweet, makes me move
Like a freak, mr. saxobeat
Make me this
Bring me up, bring me down
Playing sweet, makes me move
Like a freak, mr. saxobeat

Lately I've been stuck imagining
It's 5 o'clock in the morning
I get a feeling thati never, never, never, never had
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool (whoah!)
Don't underestimate the things that I would do

Baby, I love you
I need you here
With me all the ti-I-i-I-i-me I-i-I-i-I-i
This place's about to
I can't get enough, I can't get enough
(Party rock) listen to me when I say
And I want you to know baby

Take me by the tong and I'll know you
Kiss me till you're drunk and I'll show you
All the moves like jagger, I got the moves like jagger
I got the mooooooves like jagger
I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you
With the moves like jagger, I got the moves like jagger
I got the mooooooves like jagger
And you played (tears are gonna fall)
To the beat (rolling in the deep)
Go, go, go, go insane, go insane
Throw some glitter, make it rain

I know you want me
Move your body out on the floor
I made it obvious that I wanted you too
Look at me now
So put it on me
Anybody can't let go
Let's remove the space between me and you
I'm getting paper
I notice that you got it
You notice that I want it
Nobody's ever make me feel
The way that you do
You know that I can take it
To the next level baby
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm loving you

Day-o, me say day-o
(Oh, you know) I, I love you like a love song baby
(That tonight I'm loving you)
Yeah, so we're lose control
(Oh, you know) I, I love you like a love song baby
(That tonight I'm loving you)

Boy, I think about it every night and day
I'm addicted, wanna jump inside your love
That tonight I'm loving you
I wouldn't wanna have it any other way
I'm addicted and I just can't get enough

(Whoah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah
Dance, dance, da-dance, dancing in the dark
I said, excuse me you're a hell of a guy
I mean, my, my, my, my, you're like a pelican fly
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh!
See the sunlight
We ain't stoppin'
Keep on dancing till the world ends
If you feel it
Let it happen
Keep on dancing till the world ends

Party rock is in the house tonight
Tonight yeah baby, tonight yeah baby
Everybody just have a good time
We can collide
Shake that

Yellow diamonds in the light
You're so hypnotizing
Nevermind, I'll find someone like you
And this time I'm not leaving without you
Make me your radio
They know, they know
Go little bad girl
Little bad girl
I'm gonna run right to
To the edge with you
Where we can both fall far in love

Look at her go
On the dance floor
If you on the floor, bring out the fire
She's amazing
On the dance floor
Gonna push it to the limit, give me more

Last friday night
Dance the night away
Live your life and stay young on the floor
Daylight come and we don't wanna go home
Dance the night away
Grab somebody drink a little more
Infect me with your love and fill me with your poison
Na, na, na, come on
Oh, oh, oh
Na, na, na, come on
Oh, oh, oh
Na, na, na. na. na. come on
Oh, oh, oh
Na, na, na, come on, come, come on
(Push it to the limit, give me more)
Na, na, na, na come on

Na, na, na, na, na
Na. na. na. na. na

Für Immer Meine Liebe

Whoaah, whoaah
(Pop dan-thology)

Ich kann nicht gewinnen, ich kann nicht herrschen
Wenn ich dich verliere, Baby
Sommer an der Highschool, als wir uns das erste Mal trafen
Wir knutschen in deinem Mustang zu Radiohead
Dieses hier ist für dich und mich
All die anderen Kids mit den Pumped-Up Kicks
(Weil du dich wie das Paradies anfühlst)
Gib mir alles heute Nacht
Ich könnte hierbleiben und mit dir auskommen, hallo

Wir werden es schaffen, du und ich
(Oh, oh, oh, oh, ich bin in Judas verliebt, Judas)
Wir werden heute Nacht die Welt retten
(Oh, oh, oh, oh, ich bin verliebt in)
Es ist okay, okay, heute Nacht, heute Nacht
Wo sind die Mädels (whooooah)
Wo sind die Mädels (whooooah)
Wo sind die Mädels (whooooah)
Also hol sie, wir können alle Freunde sein

Was zum-

Johnny, la gente esta muy loca

Du machst mich so
Bringst mich hoch, bringst mich runter
Spielst süß, lässt mich bewegen
Wie ein Freak, Mr. Saxobeat
Machst mich so
Bringst mich hoch, bringst mich runter
Spielst süß, lässt mich bewegen
Wie ein Freak, Mr. Saxobeat

In letzter Zeit hing ich fest und stellte mir vor
Es ist 5 Uhr morgens
Ich bekomme ein Gefühl, das ich niemals, niemals, niemals, niemals hatte
Glitzer überall im Raum
Rosa Flamingos im Pool (whoah!)
Unterschätze nicht die Dinge, die ich tun würde

Baby, ich liebe dich
Ich brauche dich hier
Bei mir die ga-a-a-a-anze Zei-ei-ei-ei-eit
Dieser Ort wird gleich...
Ich kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug bekommen
(Party Rock) hör mir zu, wenn ich sage
Und ich will, dass du weißt, Baby

Nimm mich bei der Zunge und ich werde dich kennen
Küss mich, bis du betrunken bist, und ich zeig's dir
Alle Moves wie Jagger, ich hab die Moves wie Jagger
Ich hab die Mooooooves wie Jagger
Ich muss nicht versuchen, dich zu kontrollieren
Schau mir in die Augen und ich werde dich besitzen
Mit den Moves wie Jagger, ich hab die Moves wie Jagger
Ich hab die Mooooooves wie Jagger
Und du spieltest (Tränen werden fallen)
Zum Beat (Rolling in the Deep)
Dreh, dreh, dreh, dreh durch, dreh durch
Wirf Glitzer, lass es regnen

Ich weiß, du willst mich
Beweg deinen Körper raus auf die Tanzfläche
Ich habe offensichtlich gemacht, dass ich dich auch wollte
Sieh mich jetzt an
Also ran an mich
Niemand kann loslassen
Lass uns den Raum zwischen mir und dir entfernen
Ich bekomme Geld
Ich bemerke, dass du es drauf hast
Du bemerkst, dass ich es will
Niemand hat mich je fühlen lassen
So wie du es tust
Du weißt, dass ich es aufnehmen kann
Auf das nächste Level, Baby
Bitte entschuldige, ich will nicht unhöflich sein
Aber heute Nacht liebe ich dich

Day-o, ich sage day-o
(Oh, du weißt) Ich, ich liebe dich wie ein Liebeslied, Baby
(Dass ich dich heute Nacht liebe)
Yeah, also verlieren wir die Kontrolle
(Oh, du weißt) Ich, ich liebe dich wie ein Liebeslied, Baby
(Dass ich dich heute Nacht liebe)

Mädchen, ich denke jede Nacht und jeden Tag darüber nach
Ich bin süchtig, will in deine Liebe springen
Dass ich dich heute Nacht liebe
Ich würde es nicht anders haben wollen
Ich bin süchtig und kann einfach nicht genug bekommen

(Whoah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wackel, wackel, wackel, wackel, wackel, yeah
Wackel, wackel, wackel, wackel, wackel, yeah
Tanz, tanz, ta-tanz, tanzen im Dunkeln
Ich sagte, entschuldige, du bist ein verdammt tolles Mädchen
Ich meine, mein, mein, mein, mein, du bist wie ein Pelikan, flieg
Ich meine, du bist so schüchtern und ich liebe deinen Stil
Du bist cooler als der Typ mit dem Ding auf dem Auge, oh!
Sieh das Sonnenlicht
Wir hören nicht auf
Tanz weiter, bis die Welt untergeht
Wenn du es fühlst
Lass es geschehen
Tanz weiter, bis die Welt untergeht

Party Rock ist heute Nacht im Haus
Heute Nacht yeah Baby, heute Nacht yeah Baby
Jeder soll einfach eine gute Zeit haben
Wir können kollidieren
Shake das

Gelbe Diamanten im Licht
Du bist so hypnotisierend
Vergiss es, ich werde jemanden wie dich finden
Und dieses Mal gehe ich nicht ohne dich
Mach mich zu deinem Radio
Sie wissen es, sie wissen es
Los, kleines böses Mädchen
Kleines böses Mädchen
Ich werde direkt rennen zu
Bis zum Rand mit dir
Wo wir beide uns tief verlieben können

Sieh sie an, wie sie loslegt
Auf der Tanzfläche
Wenn du auf der Tanzfläche bist, bring das Feuer raus
Sie ist erstaunlich
Auf der Tanzfläche
Werde es bis ans Limit treiben, gib mir mehr

Letzte Freitagnacht
Tanz die Nacht durch
Lebe dein Leben und bleib jung auf der Tanzfläche
Tageslicht kommt und wir wollen nicht nach Hause gehen
Tanz die Nacht durch
Schnapp dir jemanden, trink ein bisschen mehr
Infiziere mich mit deiner Liebe und fülle mich mit deinem Gift
Na, na, na, komm schon
Oh, oh, oh
Na, na, na, komm schon
Oh, oh, oh
Na, na, na. na. na. komm schon
Oh, oh, oh
Na, na, na, komm schon, komm, komm schon
(Treib es bis ans Limit, gib mir mehr)
Na, na, na, na komm schon

Na, na, na, na, na
Na. na. na. na. na