Love X Stereo - Rebel Dress - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love X Stereo - Rebel Dress




Rebel Dress
Наряд бунтарки
Wide jeans with leather boots
Широкие джинсы с кожаными сапогами,
Sunglasses and flannel shirts
Солнцезащитные очки и фланелевые рубашки.
Tank tops show little skin
Майки открывают немного кожи,
But dark makeup hides everything
Но темный макияж скрывает все.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
My pierced tongue got you raise a little eyebrow
Мой пирсинг на языке заставил тебя приподнять бровь.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
My nose ring gave you bit of paranoia
Мое кольцо в носу вызвало у тебя немного паранойи.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
Breathe in cause we're ready for the sundown
Вдохни, потому что мы готовы к закату.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
Drop dead we were never out of style
Падай замертво, мы никогда не выходили из моды.
Cause I did it better
Потому что я сделала это лучше.
I'm the show stopper
Я приковываю к себе все взгляды.
I'm the true rebel of this universe
Я настоящий бунтарь этой вселенной.
I'm the one error
Я та самая ошибка,
I'm the worst dresser
Я хуже всех одеваюсь.
My mind's out of mind and it all comes back to me
Мой разум выходит из-под контроля, и все возвращается ко мне.
Taste from a stranger's kiss
Вкус поцелуя незнакомца,
Wine flavor with a subtle twist
Винный аромат с тонким оттенком.
Mixmatch in hobo chic
Смешение стилей в богемном шике,
All I wanted was a little peace
Все, чего я хотела, это немного покоя.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
My pierced tongue got you raise a little eyebrow
Мой пирсинг на языке заставил тебя приподнять бровь.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
My nose ring gave you bit of paranoia
Мое кольцо в носу вызвало у тебя немного паранойи.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
Breathe in cause we're ready for the sundown
Вдохни, потому что мы готовы к закату.
Whatcha gonna do?
Что ты будешь делать?
Whatcha gonna do now?
Что ты будешь делать сейчас?
Drop dead we were never out of style
Падай замертво, мы никогда не выходили из моды.
Cause I did it better
Потому что я сделала это лучше.
I'm the show stopper
Я приковываю к себе все взгляды.
I'm the true rebel of this universe
Я настоящий бунтарь этой вселенной.
I did it better
Я сделала это лучше.
I'm the show stopper
Я приковываю к себе все взгляды.
I'm the true rebel of this universe
Я настоящий бунтарь этой вселенной.
I did it better
Я сделала это лучше.
I'm the show stopper
Я приковываю к себе все взгляды.
I'm the true rebel of this universe
Я настоящий бунтарь этой вселенной.
I'm the one error
Я та самая ошибка,
I'm the worst dresser
Я хуже всех одеваюсь.
My mind's out of mind and it all comes back to me
Мой разум выходит из-под контроля, и все возвращается ко мне.





Авторы: Annie Yeon Kyung Ko, Toby Jung Ik Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.