Текст и перевод песни Love X Stereo - 불러줘 내 이름 Call My Name

불러줘 내 이름 Call My Name

난 매일밤 꿈을 꾸곤 했지
나 다른 세상에서 눈을 뜨길
다 꺼져가는 촛불처럼
내 마음이 이미 녹아내린
더는 내가 지칠 필요없이

꿈도 꿀 수 없는
내 이룰 수 없는 꿈의
닿을 수 없는 너의 그 목소리
나 듣고 싶어

그대로 와줘 너의 온기
나를 비춰준 네 마음의 빛
아무것도 묻지 말아줘
이 세상 끝날 때까지

내가 널 그리고 나면
불러줘 내 이름

꿈도 꿀 수 없는
내 이룰 수 없는 꿈의
닿을 수 없는 너의
잠들 수 없는 품에

꿈도 꿀 수 없는
내 이룰 수 없는 꿈의
닿을 수 없는 너의 그 감촉을
나 느끼고 싶어

그대로 와줘 너의 온기
나를 비춰준 네 마음의 빛
아무것도 묻지 말아줘
이 세상 끝날 때까지

그대로 와줘 너의 온기
나를 비춰준 네 마음의 빛
아무것도 묻지 말아줘
이 세상 끝날 때까지

내가 널 그리고 나면
불러줘 내 이름
내가 널 그리고 나면
불러줘 내 이름

Appelle mon nom

Chaque nuit, je rêvais
Que je m'éveille dans un autre monde
Comme une bougie qui s'éteint
Mon cœur était déjà fondu
Je n'avais plus besoin d'être fatiguée

Un rêve impossible
Un rêve que je ne pouvais pas réaliser
Ta voix, inaccessible
Je veux l'entendre

Viens comme tu es, avec ta chaleur
La lumière de ton cœur qui m'illumine
Ne me pose aucune question
Jusqu'à la fin du monde

Quand je te dessine
Appelle mon nom

Un rêve impossible
Un rêve que je ne pouvais pas réaliser
Tes bras, inaccessibles
Où je ne peux pas dormir

Un rêve impossible
Un rêve que je ne pouvais pas réaliser
Ton toucher, inaccessible
Je veux le sentir

Viens comme tu es, avec ta chaleur
La lumière de ton cœur qui m'illumine
Ne me pose aucune question
Jusqu'à la fin du monde

Viens comme tu es, avec ta chaleur
La lumière de ton cœur qui m'illumine
Ne me pose aucune question
Jusqu'à la fin du monde

Quand je te dessine
Appelle mon nom
Quand je te dessine
Appelle mon nom