Текст и перевод песни Love and Death - Paralyzed (Har Megiddo remix)
Why
is
my
love
so
cold?
Почему
моя
любовь
так
холодна?
No
more
will
I
pretend
Я
больше
не
буду
притворяться,
Gasping
for
air
as
you're
slipping
through
my
fingers
С
каждым
вздохам
она
утекает
сквозь
мои
пальцы.
Don't
kiss
me
goodbye,
please
don't
leave
here
Не
целуй
меня
на
прощание,
прошу,
не
бросай
меня
I'm
dying
inside
(knowing
it's
my
fault)
Я
умираю
внутри
(зная
что
это
моя
вина)
Crying
with
my
(fist
against
the
wall)
Плачу
с
моим
(ударом
в
стену)
Can't
get
away
Не
могу
уйти
I
swear
I'm
gonna
break
Клянусь,
я
всё
испортил!
I'm
paralyzed,
I
need
you
now
Я
парализован,
ты
сейчас
мне
нужна!
The
smell
of
sacrifice
Запах
жертвы
Your
disappearing
whispers
Твой
угасающий
шёпот.
I
cannot
grasp
how
my
life
inside
just
withers
Я
не
могу
понять,
как
моя
жизнь
внутри
просто
увядает
Don't
kiss
me
goodbye,
please
don't
leave
here
Не
целуй
меня
на
прощание,
прошу,
не
бросай
меня
I'm
dying
inside
(knowing
it's
my
fault)
Я
умираю
внутри
(зная
что
это
моя
вина)
Crying
with
my
(fist
against
the
wall)
Плачу
с
моим
(ударом
в
стену)
Can't
get
away
Не
могу
уйти
I
swear
I'm
gonna
break
Клянусь,
я
всё
испортил!
I'm
paralyzed,
I
need
you
now
Я
парализован,
ты
сейчас
мне
нужна!
I
need
you
now
Ты
сейчас
мне
нужна!
Death
before
I
give
dishonor
Умру,прежде
чем
опозорюсь,
Death
before
I
disobey
Умру,прежде
чем
ослушаюсь!
Death
before
I
give
dishonor!
Умру,прежде
чем
опозорюсь!
Death
before
I
disobey!
Умру,прежде
чем
ослушаюсь!
DISOBEY!
DISOBEY!
Ослушаюсь,
ослушаюсь!
I'm
dying
inside
(knowing
it's
my
fault)
Я
умираю
внутри
(зная
что
это
моя
вина)
Crying
with
my
(fist
against
the
wall)
Плачу
с
моим
(ударом
в
стену)
Can't
get
away
Не
могу
уйти
I
swear
I'm
gonna
break
Клянусь,
я
всё
испортил!
I'm
paralyzed,
I
need
you
now
Я
парализован,
ты
сейчас
мне
нужна!
I
need
you
now
Ты
сейчас
мне
нужна!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elvis Presley, Otis Blackwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.