No Worries - Love and Rockets перевод на немецкий

No Worries

I don't need to worry
I don't need to fall
I never need to miss you
I don't need to at all

I don't worry
I don't worry
I don't worry
I don't worry at all

I'm gonna break down some walls for sure
I'm gonna break down some walls for ever
Ain't gonna sing the blues so long
Ain't gonna sing the blues for ever

Don't worry
I don't worry
Don't worry
I don't worry at all

Everybody is so hooked on the rollercoaster
Everybody is so hooked on the rollercoaster

Well, I don't worry
I don't worry at all
No, I don't worry
I don't worry at all

Don't worry

Don't worry
Don't worry at all
No, don't worry
Don't worry at all

Keine Sorgen

Ich brauche mir keine Sorgen zu machen
Ich brauche nicht zu fallen
Ich brauche dich niemals zu vermissen
Ich brauche das überhaupt nicht

Ich mache mir keine Sorgen
Ich mache mir keine Sorgen
Ich mache mir keine Sorgen
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen

Ich werde mit Sicherheit einige Mauern einreißen
Ich werde für immer einige Mauern einreißen
Ich werde nicht mehr so lange den Blues singen
Ich werde nicht für immer den Blues singen

Mach dir keine Sorgen
Ich mache mir keine Sorgen
Mach dir keine Sorgen
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen

Jeder ist so süchtig nach der Achterbahn
Jeder ist so süchtig nach der Achterbahn

Nun, ich mache mir keine Sorgen
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen
Nein, ich mache mir keine Sorgen
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen

Mach dir keine Sorgen, mein Schatz.

Mach dir keine Sorgen
Mach dir überhaupt keine Sorgen
Nein, mach dir keine Sorgen
Mach dir überhaupt keine Sorgen