Текст и перевод песни Love of Lesbian - Houston, Tenemos un Poema

Houston, Tenemos un Poema

Nave a Houston, llevo tiempo insistiendo
Y, al no haber respuesta, tendré que recitar un poema sideral.
El mensaje es de un enfado muy profuso.
Los versos son del yanqui y la música es del ruso.

Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.

Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Nave a Houston, llevo tiempo insistiendo, a años luz no se viaja.
Si desde sus despachos cortan la electricidad.
Buba fue sodomizado y no fui yo.
Esto es muy serio, ¿qué intereses hay por medio?

Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.

Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Sáquenos de aquí, Houston tengan compasión.

Ni me inspiran las estrellas ni vi a Dios.
Espero vuestra decisión.

Houston, on a un poème

Vaisseau vers Houston, j'insiste depuis longtemps
Et, en l'absence de réponse, je devrai réciter un poème sidéral.
Le message est d'une colère profonde.
Les vers sont de l'américain et la musique est du russe.

Houston, j'ai peur, je veux descendre d'ici.

Si tout le monde est fou, je vais me tirer d'ici.

Vaisseau vers Houston, j'insiste depuis longtemps, on ne voyage pas à des années-lumière.
Si depuis leurs bureaux ils coupent l'électricité.
Buba a été sodomisé et ce n'était pas moi.
C'est très sérieux, quels sont les intérêts en jeu ?

Houston, j'ai peur, je veux descendre d'ici.

Si tout le monde est fou, je vais me tirer d'ici.

Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.

Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.

Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.
Et cet endroit, et eux, qu'ils soient maudits.

Sortez-nous d'ici, Houston ayez pitié.

Ni les étoiles ne m'inspirent, ni je n'ai vu Dieu.
J'attends votre décision.