Love of Lesbian - Incendios de nieve - En directo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love of Lesbian - Incendios de nieve - En directo




Incendios de nieve - En directo
Снежные пожары - В прямом эфире
Ya ves, soy un loco y son más de las tres
Знаешь, я безумец, и сейчас уже больше трех
Ya que está mal romper ventanas de un bloque
Я знаю, что это неправильно - разбивать окна многоэтажки
Para encontrarte y decirte: No habrá mas reproches
Чтобы найти тебя и сказать: больше не будет упреков
Intento mostrarte que lo mío es real, oh
Я пытаюсь показать тебе, что мое настоящее, о
Quise alquilar un cantante de peso
Я хотел нанять известного певца
Y la verdad, me asusté al leer esos precios
И, честно говоря, я испугался, когда прочитал эти цены
No serás capaz de odiarme
Ты не сможешь ненавидеть меня
Tan sólo quería ilustrar
Я просто хотел проиллюстрировать
Que quiero arriesgarme a conocerte
Что я хочу рискнуть, чтобы познакомиться с тобой
Porque el miedo al fin cayó, al fin cedió
Потому что страх наконец-то отступил, наконец-то сдался
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
mira hacia abajo, llevo una banda especial
Ты посмотри вниз, у меня специальная группа
200 sonámbulos que silban de miedo
200 лунатиков, которые свистят от страха
Flautistas morenos y seis timbaleros
Темнокожие флейтисты и шесть барабанщиков
Dos mancos espectros de noche que encontré en la ciudad
Два неполноценных ночных призрака, которых я встретил в городе
Como este anormal con un didgeridoo negro
Как этот ненормальный с черным диджериду
Mal ventilado y peor de los nervios que yo...
Плохо проветриваемый и более нервный, чем я...
No serás capaz de odiarme
Ты не сможешь ненавидеть меня
Si lo he empeorado más
Если я сделал хуже
Que bajen tus labios y me callen
Пусть мои губы опустятся и заставят меня замолчать
Si no empezaremos a silbar
Если нет, мы начнем свистеть
Lo, lo
Ло, ло
Lo, lo lo lo lo-oh-oh, lo-oh-oh-oh
Ло, ло ло ло ло-о-о, ло-о-о-о
Ahora vosotros
А теперь вы
Lo, lo lo lo lo lo, lo lo lo lo-oh-oh-oh
Ло, ло ло ло ло ло, ло ло ло ло-о-о-о
Esto es amor
Это любовь
Por si alguien aún duerme, incendios de nieve y calor, calor
Если кто-то еще спит, снежные пожары и жар, жар
Y a veces te pasas, incendios de nieve y calor, calor, calor
А иногда ты перегибаешь, снежные пожары и жар, жар, жар
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
Y al parecer nos sienta bien pelear
И, похоже, нам хорошо поссориться
Justo al contrario, fortalece más
Наоборот, это делает сильнее
Supera esto, no serás capaz
Преодолей это, ты не сможешь
Supera esto, no serás capaz
Преодолей это, ты не сможешь
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
Wouh-oh
Уоу-о
Bain bao, bain bao, bao bao bao bao bao, yeah
Баин бао, баин бао, бао бао бао бао, да
Lo, lo lo lo lo lo, lo lo lo lo lo-oh-oh
Ло, ло ло ло ло ло, ло ло ло ло ло-о-о
Lo, lo-oh-oh
Ло, ло-о-о
Vamos hacer una cosa
Давай сделаем так
Desde este microfono para Julián
От этого микрофона для Хулиана
Lo lo lo
Ло ло ло
Los de arriba también, eh
И те, кто наверху, тоже
Lo lo lo lo lo-oh-oh
Ло ло ло ло-о-о
Lo, lo-oh-oh
Ло, ло-о-о
Y dede el microfono para Jordi
И от микрофона для Жорди
(Lo) contestais
(Ло) отвечаете
Incendios de nieve y calor
Снежные пожары и жар
No os oigo, lo lo lo lo lo-oh-oh
Я тебя не слышу, ло ло ло ло-о-о
La coral ya va bien, vamos a ver como funciona
Хор уже неплохо, посмотрим, как все получится
No os oímos
Мы вас не слышим
Lo, lo lo lo lo lo, lo lo lo lo lo-oh-oh
Ло, ло ло ло ло ло, ло ло ло ло ло-о-о
Yeah, lo, lo-oh-oh
Да, ло, ло-о-о
Ahora vais, eh
Теперь ваша очередь
Por si alguien aún duerme, incendios de nieve y calor, calor
Если кто-то еще спит, снежные пожары и жар, жар
Por si alguien aún duerme, incendios de nieve y calor, calor
Если кто-то еще спит, снежные пожары и жар, жар
Todos juntos
Все вместе
Calor
Жар
Estais haciendo un concierto de Puta madre
Вы здесь устроили охеренный концерт
Muchísimas gracias, Madrid
Огромное спасибо, Мадрид
Pero todo llega a su fin
Но всему приходит конец
Mirad, a veces las palabras, las palabras por ejemplo en...
Видите ли, иногда слова, слова, например...
En la voz de los políticos, unicamente sirven como para...
В голосе политиков они служат только для...
Crear controversia, polemica donde a veces no lo hay
Создавать споры, полемику там, где этого порой нет
Y a veces las palabras consiguen crea puentes entre las personas
А иногда слова приносят пользу, строя мосты между людьми
Y esto es lo que intentamos nosotros
И это то, к чему мы стремимся





Авторы: Federico Falkner Miracle, Santiago Balmes San Feliu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.