Текст и перевод песни Love of Lesbian - Macba Girl
We
meet
on
symetric
gates,
Мы
встречаемся
у
симметричных
ворот
And
walk
arround
the
museum
И
гуляем
по
музею.
And
its,
fashion
rooms,
И
его,
модные
комнаты,
Thanking
god
the
honour
of
being
instructed
by
you
Благодарю
Бога
за
честь
быть
наставленным
вами
Lost
in
my
silver
plans,
far
away
from
stupid
hours
of
loneliness,
wasting
on
Потерявшись
в
своих
серебряных
планах,
вдали
от
глупых
часов
одиночества,
растрачивая
их
впустую.
My
time
with
a
complete
unspired
man,
Мое
время
с
совершенно
бездуховным
мужчиной,
And
then
your
glorius
signs,
point
me
to
a
picture
А
потом
твои
знаки
славы
указывают
мне
на
картину.
Then
I
raise
my
eyes,
taking
it
for
klimt
when
it
was
really
paul
cezanne,
Затем
я
поднимаю
глаза,
принимая
это
за
Климта,
хотя
на
самом
деле
это
был
Поль
Сезанн.
I
said
allright,
mrs
culture,
how
about
a
shag?
in
the
gold
tap
ladies
let's
make
love.
Я
сказал:
"Хорошо,
миссис
культура,
как
насчет
секса?"
в
"золотом
кране"
дамы,
давайте
займемся
любовью.
I
said
allright,
Mr
blokhead,
this
time
is
overcoming,
the
worst
I
never
had
Я
сказал:
"Хорошо,
Мистер
блокхед,
на
этот
раз
все
преодолено,
худшего
у
меня
никогда
не
было".
On
the
moon,
Macba
girl,
Just
like
you,
In
a
dirty
world
На
Луне,
девочка
Макба,
совсем
как
ты,
в
грязном
мире.
We
leave
the
symetric
gates,
went
back
to
the
city
and
its
dirty
rooms,
Мы
покинули
симметричные
врата,
вернулись
в
город
и
его
грязные
комнаты.
Thanking
god
the
honour
of
being
destroyed
by
you
Благодарю
Бога
за
честь
быть
уничтоженным
тобой
We
arrived
to
a
final
park,
I
hope
you
understand
that
we
can
work
it
out,
Мы
прибыли
в
последний
парк,
надеюсь,
вы
понимаете,
что
мы
можем
все
уладить.
I'm
sorry
but
the
fate
it's
that
we
are
two
worlds
apart
Мне
жаль
но
судьба
такова
что
мы
живем
в
разных
мирах
On
the
moon,
Macba
girl...
На
Луне,
девочка
Макба...
Part
3,
I
see
you
saying
bye
to
me,
but
the
boy
your
farewell
is
real
Часть
3,
я
вижу,
как
ты
прощаешься
со
мной,
но
мальчик,
твое
прощание
настоящее.
Part
4 I
never
recognize
I
am
wrong,
cos
I
don't
want
to
fell
my
heart
breaking
Часть
4 я
никогда
не
признаю,
что
ошибаюсь,
потому
что
не
хочу,
чтобы
мое
сердце
разбилось.
On
the
moon,
Macba
girl...
На
Луне,
девочка
Макба...
We
can
break
them
all.
and
break
their
rules,
can
break
it
all
away,
Just
defiying
against
nature.
Мы
можем
сломать
их
все
и
нарушить
их
правила,
можем
сломать
все
это,
просто
бросив
вызов
природе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Balmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.