Текст и перевод песни Love of Lesbian - Mi Primera Combustión

Mi Primera Combustión

Seis años después reapareces y hablando sola
Resumes tu noria de vida en un solo café.
Y curado al fin, me permito el lujo de observar
Tu pelo raro y creo que ahora fumas demasiado
Y hablas como si te hubiera preguntado
¿De quién te vengabas todo el tiempo que yo estuve a tu lado?

Y aun no sé a qué diablos viene ahora tu llamada
Tiembla tu cuchara y eso nunca queda bien
Di, di la verdad, llevas tiempo sin romper muñecos
Pasados unos meses alguien me ajustó de nuevo
Y queda un poco lejos cuando me incendiaste
Y ya soplaron las cenizas, volaron las cenizas

My First Heartbreak

Six years later, you reappear and talk to yourself,
Summarizing your life’s merry-go-round over a single coffee.
Healed at last, I allow myself the luxury of observing
Your weird hair, and I think you smoke too much now,
And you talk as if you asked me:
Who were you getting revenge on the whole time I was by your side?

I still don’t know what the heck your call is about,
Your spoon trembles and that never looks good,
Tell me the truth; it’s been a while since you broke dolls,
After some months, someone re-adjusted me
And it feels a bit far away when you set me on fire,
And the ashes have already blown away, the ashes have flown away.