Love of Lesbian - Mi Primera Combustión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Love of Lesbian - Mi Primera Combustión




Mi Primera Combustión
Мое Первое Возгорание
Seis años después reapareces y hablando sola
Шесть лет спустя ты снова появляешься и, говоря сама с собой,
Resumes tu noria de vida en un solo café.
Вспоминаешь свой жизненный круговорот за одну чашку кофе.
Y curado al fin, me permito el lujo de observar
И наконец-то исцелившись, я позволяю себе роскошь наблюдать
Tu pelo raro y creo que ahora fumas demasiado
За твоими странными волосами, и мне кажется, что теперь ты куришь слишком много.
Y hablas como si te hubiera preguntado
И ты говоришь так, будто я спросила тебя:
¿De quién te vengabas todo el tiempo que yo estuve a tu lado?
"На ком ты все это время отыгрывалась, пока я была рядом?"
Y aun no a qué diablos viene ahora tu llamada
И я до сих пор не понимаю, к чему, черт возьми, сейчас этот твой звонок.
Tiembla tu cuchara y eso nunca queda bien
Твоя ложка дрожит, и это никогда не выглядит хорошо.
Di, di la verdad, llevas tiempo sin romper muñecos
Скажи, скажи правду, ты давно не разбивала ничьих сердец.
Pasados unos meses alguien me ajustó de nuevo
Спустя несколько месяцев кто-то снова меня собрал по кусочкам.
Y queda un poco lejos cuando me incendiaste
И это кажется таким далеким, когда ты меня сожгла дотла.
Y ya soplaron las cenizas, volaron las cenizas
И пепел уже развеялся по ветру, развеялся пепел.





Авторы: S. Balmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.