Текст и перевод песни Love of Lesbian - Oniria e insomnia - En directo

Oniria e insomnia - En directo

Oniria encuentra a Insomnia
Los dos conectan bien
Quizás en otra vida fueron un mismo ser
Atrévete a acompañarme
Vamos a andar por los cables

Y en el bar la bohemia fue
La primera y tercera vez
De neón sus arterias ven
Llevan tiempo esperándose
Se quitan los pijamas pegados a su piel
Quizás Oniria sueña y él duerme sin saber
Ella hace equilibrismos, él descubre a Fred Astaire
Bailando en la cornisa del piso 23

Y cuando esa imagen resbala
Él la descubre descalza
Esa noche ella fue muy cruel
Empezó despidiéndose
¿Y sabéis lo que le dijo?

Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente serás tú
Sí, ya lo verás
Después de unir su dualidad
Ella no sueña más
Y él quiere despertar
Se la llevaron entre tres
Siempre se vuelve a escapar
¡¿No ves que está mal?!
Y sea cuarta o quinta vez, ella lo vuelve a jurar, sí

Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente serás tú
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Sí, ya lo verás!
¡Oh!

¡Será un reencuentro inesperado en noche azul!
¡Será un reencuentro inesperado en noche azul!
¡Cuando me gire entre la gente serás tú!
¡Cuando me gire entre la gente serás tú!

Oniria and Insomnia - Live

Oniria meets Insomnia
They click so well
Maybe in another life they were one
Oh honey! Come with me
Let's get lost in this exciting spree

And in the bohemian bar
They had a time, I swear
Their neon veins still buzz
They've been patient enough
They shed their PJs clinging to their skin
Perhaps Oniria dreams, while he snores within
She walks the tightrope, he discovers Fred Astaire
Dancing on the ledge of the 23rd floor

And when that vision slips
He sees her, bare and stripped
She's a cruel mistress, oh my dear
She starts with a farewell
Can you imagine what she'd tell?

It's a surprising reunion under a dim-lit sky
Yes, you will see
When I turn around among the crowd, it'll be you and me
Yes, you will see
After uniting their duality
She no longer dreams
And he wants to wake
They led her away, three men in black
But she always breaks free, escapes their track
Can't you see she's unwell?
Be it the fourth or fifth time, she swears, yes

It's a surprising reunion under a dim-lit sky
Yes, you will see
When I turn around among the crowd, it'll be you and me
Yes, you will see
Yes, you will see
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Yes, you will see!
Oh!

It's a surprising reunion under a dim-lit sky!
It's a surprising reunion under a dim-lit sky!
When I turn around among the crowd, it'll be you and me!
When I turn around among the crowd, it'll be you and me!