Текст и перевод песни Love - Looking Glass

Like a looking glass girl
In a miniature world
Saw you dance like dice
And tumble to the floor
Like a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your Disney arms
And jump the merry-go-round

The umbrella man is shouting
We shake his paper hands
There′s mirrors down beneath our feet
So "let's skate down the street"
The casino man is laughing
He wears a shivering hat
We peel away like tinsel
Stick like splinters to the wall

Like a looking glass girl
In a miniature world
She saw you dressed in rags
In-and-out of a jack-in-a-box
Because she′s a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your see-saw arms
And ride the Catherine wheel

(Foot, foot)

Как зазеркальная девушка.
В миниатюрном мире
Видел, как ты танцуешь, как игральные кости.
И падаю на пол.
Как зазеркальная девушка.
В миниатюрном мире
Крути своими диснеевскими руками
И прыгай на карусель.

Человек с зонтиком кричит
Мы пожимаем его бумажные руки.
У нас под ногами зеркала.
Так что "давай кататься на коньках по улице".
Хозяин казино смеется.
Он носит дрожащую шляпу.
Мы отслаиваемся, как мишура.
Прилипают, как щепки к стене.

Как зазеркальная девушка.
В миниатюрном мире
Она видела тебя одетым в лохмотья
Вход-и-выход из домкрата-в-коробке
Потому что она зазеркальная девушка.
В миниатюрном мире
Вращайте своими руками-пилками!
И кататься на катеринином колесе.

(Нога, нога)