Текст и перевод песни Lovebites - WE THE UNITED [LIVE AT ZEPP DIVERCITY TOKYO 2020]

WE THE UNITED [LIVE AT ZEPP DIVERCITY TOKYO 2020]

We the United
The silent dawn has been broken
Our fate has now been decided for good
Innocence can never be regained
Blissful ignorance turns into guilt and shame
We must first learn to give and understand
That no one is able to live alone

There is no need to be perfect
Everyone has their own problems and faults
Everything is indispensable,
every person is worthy and valuable
Don't give up on your life, fight for what's right
Live on and keep searching for answers

We shall go forth
Prideful, we stand united
We can create miracles
Always, there is a way

Humans are greedy and selfish
Wanting attention more than the respect
Recognize the pain that others hide
Have the strength to fight even for someone else
People who've never made real enemies
Have never stood up for what they believe

We shall go forth
Prideful, we stand united
We can create miracles
Always, there is a way
Always, I will be here
Always, we will be there

NOUS LES UNIS [EN DIRECT DU ZEPP DIVERCITY TOKYO 2020]

Nous les Unis
L'aube silencieuse a été brisée
Notre destin est désormais scellé pour de bon
L'innocence ne pourra jamais être retrouvée
La douce ignorance se transforme en culpabilité et en honte
Nous devons d'abord apprendre à donner et à comprendre
Que personne n'est capable de vivre seul

Il n'y a pas besoin d'être parfait
Chacun a ses propres problèmes et ses défauts
Tout est indispensable,
chaque personne est digne et précieuse
N'abandonne pas ta vie, bats-toi pour ce qui est juste
Vis et continue à chercher des réponses

Nous irons de l'avant
Fiers, nous sommes unis
Nous pouvons créer des miracles
Il y a toujours un chemin

Les humains sont avides et égoïstes
Voulant plus d'attention que de respect
Reconnais la douleur que les autres cachent
Aie la force de te battre même pour quelqu'un d'autre
Ceux qui ne se sont jamais fait de vrais ennemis
Ne se sont jamais battus pour leurs convictions

Nous irons de l'avant
Fiers, nous sommes unis
Nous pouvons créer des miracles
Il y a toujours un chemin
Je serai toujours là
Nous serons toujours là