Текст и перевод песни Lovebites - Warning Shot

Hey, I see you're still fooling around, won't you wake up？
Can't believe you still think that someone's gonna help you
Making excuses, it's useless so shut your big mouth, yeah
None of that bluffing will help you no matter where you go
Jealous but scared, you're far from prepared
You better think twice darling
Why would I be sorry for you, you're lame and untrue
It's time you accept who you are so you can go
Go beyond, bring it on！
We all know that it's easy to run
Gotta choose, win or lose,
It's all up to you
Tired of hearing your nonsense, it's always the same lies
What's with your self-serving bias and ego anyway？
Why can't you see' You're nothing to me
You're always concerned with what people think
But nobody cares, no need to compare
You only live once, there's no time for worries
Give it a shot, let's see what you've got
Quit whining and break out of that tiny cage cause
You've gotta change, come back in the game
It's never too late, ready, on your mark, set go！
Go beyond, bring it on! We all know that it's easy to run
Gotta choose, win or lose, it's up to you to decide what to do
Make a move, take a look, cause the rival you're fighting is you
Never stop, keep it up, go beyond yourself.

Эй, я вижу, ты все еще дурачишься, не проснешься ли ты?
Не могу поверить, что ты все еще думаешь, что кто-то поможет тебе.
Оправдываться бесполезно, так что закрой свой большой рот, да.
Ни один из этих блефов не поможет тебе, куда бы ты ни пошел.
Ревнивый, но напуганный, ты далеко не готов.
Лучше подумай дважды, дорогая.
Почему я должен сожалеть о тебе, ты жалкий и лживый?
Пришло время принять себя таким, какой ты есть, чтобы ты мог уйти.
Выходи за пределы, давай!
Мы все знаем, что легко бежать.
Выбирать, побеждать или проигрывать-
Решать тебе.
Я устал слушать твои глупости, это всегда одна и та же ложь.
Что с твоей корыстной пристрастностью и эгоизмом?
Почему ты не видишь, что ты для меня ничто?
Тебя всегда волнует, что думают люди.
Но всем наплевать, не нужно сравнивать.
Ты живешь только один раз, нет времени для забот.
Давай попробуем, посмотрим, что у тебя есть.
Хватит ныть и вырвись из этой крошечной клетки.
Ты должен измениться, вернуться в игру.
Никогда не поздно, готовься, на старт, вперед!
Мы все знаем, что это легко-бежать дальше, вперед!
Нужно выбирать, побеждать или проигрывать, решать тебе, что делать.
Сделай шаг, взгляни, ведь соперник, с которым ты сражаешься-это ты.
Никогда не останавливайся, продолжай, выходи за пределы себя.