Loveboy - Shine (feat. Scary) - перевод текста песни на немецкий

Shine (feat. Scary) - Loveboyперевод на немецкий




Shine (feat. Scary)
Scheine (feat. Scary)
I'm still here searching
Ich suche immer noch
I'm searching for my purpose
Ich suche nach meinem Sinn
The world is turning
Die Welt dreht sich
Day by day and nothing's working
Tag für Tag und nichts funktioniert
I'm getting used to being your burden
Ich gewöhne mich daran, deine Last zu sein
But I don't wanna be your burden
Aber ich will nicht deine Last sein
I should be thinking 'bout the earnings
Ich sollte an das Verdienen denken
When all I think about is you
Wenn ich doch nur an dich denke
Make you shine
Dich zum Scheinen bringen
I know I would make you shine
Ich weiß, ich würde dich zum Scheinen bringen
Make you mine
Dich zu meiner machen
I know I can't make you mine
Ich weiß, ich kann dich nicht zu meiner machen
Cause you and I, It's there deep within our minds
Weil du und ich, es ist tief in unseren Gedanken
Cause you and I gotta cry from time to time
Weil du und ich von Zeit zu Zeit weinen müssen
I know that it wont work
Ich weiß, dass es nicht funktionieren wird
But nothing ever works
Aber nichts funktioniert jemals
And this life in every turn it just turns into the worse
Und dieses Leben, in jeder Wendung, wird es nur schlimmer
And I guess that its gon' hurt, but everything can hurt
Und ich schätze, es wird wehtun, aber alles kann wehtun
And I don't know what to say I ask my baby whats the word
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich frage meine Kleine, was los ist
Yea she's out of this world
Ja, sie ist nicht von dieser Welt
Something from the stars
Etwas von den Sternen
And I guess I gotta make it imma run it, take it far
Und ich schätze, ich muss es schaffen, ich werde es durchziehen, es weit bringen
For you straight into your heart
Für dich, direkt in dein Herz
For you serenading hope it stays within your heart
Für dich singe ich, hoffe, es bleibt in deinem Herzen
We're building something beautiful for it to fall apart
Wir bauen etwas Schönes auf, damit es auseinanderfällt
Now people looking up to me and I don't know what happened
Jetzt schauen die Leute zu mir auf und ich weiß nicht, was passiert ist
Didn't have no friends so got a mic and started rapping
Hatte keine Freunde, also nahm ich ein Mikro und fing an zu rappen
She asked "are you up for it?" I said "I guess i'll manage"
Sie fragte: "Bist du bereit dafür?" Ich sagte: "Ich schätze, ich schaffe das"
She told me believe in me, that's something i've been lacking
Sie sagte mir, ich solle an mich glauben, das ist etwas, was mir gefehlt hat
Same shit, different day
Immer das Gleiche, Tag für Tag
Fall asleep and wake up late
Schlafe ein und wache spät auf
Look at me like i'm insane
Sieh mich an, als wäre ich verrückt
I'm just obsessed with getting payed
Ich bin nur besessen davon, bezahlt zu werden
Pockets fat with all this money that i've made
Taschen voll mit all dem Geld, das ich gemacht habe
I'm walking 'round in NK blow a bag and make it rain
Ich laufe in NK herum, verprasse einen Haufen und lasse es regnen
Make you shine
Dich zum Scheinen bringen
I know I would make you shine
Ich weiß, ich würde dich zum Scheinen bringen
Make you mine
Dich zu meiner machen
I know I can't make you mine
Ich weiß, ich kann dich nicht zu meiner machen
Cause you and I, It's there deep within our minds
Weil du und ich, es ist tief in unseren Gedanken
Cause you and I gotta cry from time to time
Weil du und ich von Zeit zu Zeit weinen müssen
I'm still here searching
Ich suche immer noch
I'm searching for my purpose
Ich suche nach meinem Sinn
The world is turning
Die Welt dreht sich
Day by day and nothing's working
Tag für Tag und nichts funktioniert
I'm getting used to being your burden
Ich gewöhne mich daran, deine Last zu sein
But I don't wanna be your burden
Aber ich will nicht deine Last sein
I should be thinking 'bout the earnings
Ich sollte an das Verdienen denken
When all I think about is you
Wenn ich doch nur an dich denke
I'm still here searching
Ich suche immer noch
I'm searching for my purpose
Ich suche nach meinem Sinn
The world is turning
Die Welt dreht sich
Day by day and nothing's working
Tag für Tag und nichts funktioniert
I'm getting used to being your burden
Ich gewöhne mich daran, deine Last zu sein
But I don't wanna be your burden
Aber ich will nicht deine Last sein
I should be thinking 'bout the earnings
Ich sollte an das Verdienen denken
When all I think about is you
Wenn ich doch nur an dich denke





Авторы: Jonathan Salo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.