Loveboy - Where I Was (feat. Sg37) - перевод текста песни на французский

Where I Was (feat. Sg37) - Loveboyперевод на французский




Where I Was (feat. Sg37)
Où j'étais (feat. Sg37)
Hoping you'll notice
J'espère que tu remarqueras
Just for a moment
Ne serait-ce qu'un instant
My love I'm showing you
Mon amour que je te montre
Hoping you'll notice
J'espère que tu remarqueras
Where I was going
j'allais
I can't let go of you
Je ne peux pas te laisser partir
It's alright, just call me & imma make it right
C'est bon, appelle-moi, et je vais arranger tout ça
So dark now & imma make it bright
Tout est sombre maintenant, et je vais le rendre lumineux
I'll wander deep into the night
Je vais me perdre dans la nuit
I want you, baby you're my type
Je te veux, bébé, tu es mon genre
Just listen to me one more time
Écoute-moi encore une fois
That empty look thats in your eyes
Ce regard vide dans tes yeux
Just call me & imma make it right
Appelle-moi, et je vais arranger tout ça
I feel it, feel it deep inside
Je le sens, je le sens au plus profond de moi
Cause things been bad too long
Parce que les choses vont mal depuis trop longtemps
Take me to your heart
Emmène-moi dans ton cœur
Where nothing can go wrong
rien ne peut aller mal
Sleeping in your arms
Dormir dans tes bras
I'm trying to stay strong
J'essaie de rester fort
The world holds us apart
Le monde nous sépare
I'll cross it, risk the fall
Je le traverserai, je prendrai le risque de tomber
Want you to take my all
Je veux que tu prennes tout de moi
Just admit it, imma make it make a million
Avoue-le, je vais en faire un million
Off of singing 'bout you baby take a listen
En chantant pour toi, bébé, écoute bien
I know they wanna copy, always asking how I did it
Je sais qu'ils veulent copier, ils demandent toujours comment je l'ai fait
You're asking lots of questions man you seem like a beginner
Tu poses beaucoup de questions, on dirait que tu es débutant
And i'm runnin 'round the city on a mission
Et je cours dans la ville, en mission
Making money like it's growing on trees
Je fais de l'argent comme s'il poussait sur les arbres
Please don't DM me im tired of these children
S'il te plaît, ne m'envoie pas de DM, je suis fatigué de ces enfants
Just some children found a mic and started bitching
Ce ne sont que des enfants qui ont trouvé un micro et se sont mis à critiquer
It's alright, just call me & imma make it right
C'est bon, appelle-moi, et je vais arranger tout ça
So dark now & imma make it bright
Tout est sombre maintenant, et je vais le rendre lumineux
I'll wander deep into the night
Je vais me perdre dans la nuit
I want you, baby you're my type
Je te veux, bébé, tu es mon genre
Just listen to me one more time
Écoute-moi encore une fois
That empty look thats in your eyes
Ce regard vide dans tes yeux
Just call me & imma make it right
Appelle-moi, et je vais arranger tout ça
I feel it, feel it deep inside
Je le sens, je le sens au plus profond de moi
Hoping you'll notice
J'espère que tu remarqueras
Just for a moment
Ne serait-ce qu'un instant
My love i'm showing you
Mon amour que je te montre
Hoping you'll notice
J'espère que tu remarqueras
Where I was going
j'allais
I can't let go of you
Je ne peux pas te laisser partir
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Where to go?
aller ?
Where to go?
aller ?
I don't know
Je ne sais pas
Where'd you go?
es-tu allée ?
Where'd you go?
es-tu allée ?
All alone
Toute seule
All alone
Toute seule
Going nowhere
Tu ne vas nulle part
Did you know?
Savais-tu ?
Let it go
Laisse tomber
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Did you know?
Savais-tu ?
Where to go?
aller ?
Where to go?
aller ?
I don't know
Je ne sais pas
Where'd you go?
es-tu allée ?
Where'd you go?
es-tu allée ?
All alone
Toute seule
All alone
Toute seule
Going nowhere
Tu ne vas nulle part
Did you know?
Savais-tu ?
Let it go
Laisse tomber





Авторы: Jonathan Salo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.