Текст и перевод песни Loveholic - Easy Come Easy Go

Easy Come Easy Go

오늘처럼 바람이 부는 날은
너의 흔적을 지우기가 쉬워
Easy come, easy go
이별은 그렇게
감기처럼 너무나 익숙해

내게 사랑은 늘 그래
쉬운 말로만 가득해
힘든 고백 속에서 시작됐었지만
다른 아침을 만나면
사라져 버릴 텐데
슬프게 빛을 잃은 별들처럼

오늘처럼 비가 내리는 날은
운명이란 말을 믿기가 쉬워
Easy come, easy go
사랑은 그렇게
날 울리고 또다시 찾아와

내게 사랑은 늘 그래
쉬운 말로만 가득해
힘든 고백 속에서 시작됐었지만
다른 아침을 만나면
사라져 버릴 텐데
슬프게 빛을 잃은 별들처럼

내게 사랑은 늘 그래
쉬운 말로만 가득해
슬프게 빛을 잃은 별처럼

사랑은 늘 그래
쉬운 말로만 가득해
힘든 고백 속에서 시작됐었지만
다른 아침을 만나면
사라져 버릴 텐데
슬프게 빛을 잃은 새벽 별처럼

Easy Come Easy Go

On a windy day like today
The traces of you are easy to erase
Easy come, easy go
Break ups are that
So familiar, like a cold

For me, love is always that
Filled only with easy words
Started with a difficult confession
But when I woke up the next morning
It disappeared
Like a star that sadly lost its light

On a rainy day like today
It's easy to believe in fate
Easy come, easy go
Love is that
Making me cry and come back again

For me, love is always that
Filled only with easy words
Started with a difficult confession
But when I woke up the next morning
It disappeared
Like a star that sadly lost its light

For me, love is always that
Filled only with easy words
Like a star that sadly lost its light

Love is always that
Filled only with easy words
Started with a difficult confession
But when I woke up the next morning
It disappeared
Like a morning star that sadly lost its light