녹슨열쇠 - Loveholic перевод на немецкий

녹슨열쇠

네 눈을 닫아버린 깨진 안경
이젠 금이 가버린 거울
모두 비틀어져 버린 세상만을 비추고 있어
너를 가둬버린 녹슨 열쇠
다 꺼져버린 맘의 램프
너무 커져 버린 벽을 부숴버려 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

I'm living in you're paradise

정해져 있는 미래 따윈 없어
너 자신을 이젠 믿어
너무 어두워져 버린 도시에 태양은 뜨잖아
시간의 바퀴 속에 감겨
목을 조여 오는 낡은 밧줄
니가 쌓아놓은 담을 부숴버려 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

미래를 가둬버린 녹슨 열쇠
다 꺼져버린 맘의 램프
다 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Rostiger Schlüssel

Die zerbrochene Brille, die deine Augen verschloss
Der Spiegel, der nun Risse hat
Sie spiegeln nur eine völlig verzerrte Welt wider
Der rostige Schlüssel, der dich einsperrte
Die erloschene Lampe deines Herzens
Zerstöre die Mauer, die zu groß geworden ist, sprenge sie fort

Frei, sei im Himmel
Öffne dein Herz
Es gibt die Freiheit des Himmels
Komm, fühle es
Das Universum, das dich umarmt
Fliege endlos

Ich lebe in deinem Paradies

Es gibt keine vorbestimmte Zukunft
Glaube jetzt an dich selbst
In der zu dunkel gewordenen Stadt geht doch die Sonne auf
Gefangen im Rad der Zeit
Das alte Seil, das deinen Hals zuschnürt
Zerstöre die Mauer, die du errichtet hast, sprenge sie fort

Frei, sei im Himmel
Öffne dein Herz
Es gibt die Freiheit des Himmels
Komm, fühle es
Das Universum, das dich umarmt
Fliege endlos

Der rostige Schlüssel, der die Zukunft einsperrte
Die erloschene Lampe deines Herzens
Sprenge alles fort

Frei, sei im Himmel
Öffne dein Herz
Es gibt die Freiheit des Himmels
Komm, fühle es
Das Universum, das dich umarmt
Fliege endlos

Sei im Himmel
Öffne dein Herz
Es gibt die Freiheit des Himmels
Komm, fühle es
Das Universum, das dich umarmt
Fliege endlos

Sei im Himmel
Öffne dein Herz
Es gibt die Freiheit des Himmels
Komm, fühle es
Das Universum, das dich umarmt
Fliege endlos