Loveholic - Sad Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loveholic - Sad Story




How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go now and forever
Пожалуйста, не уходи сейчас и навсегда.
Come back
Возвращаться обратно
It's a sad story
Это печальная история.
유난히도 밝은 햇살 가득한 잊지 못할 하루
Исключительно яркий, солнечный, незабываемый день.
꿈꿔오던 아름다운 날에
В тот прекрасный день о котором я всегда мечтал
바라지 않았던 눈물이 찾아와
Слезы, которых я не хотела.
그대 입가에 머문 시린 말투가
Тот самый Ширинский тон, что остался у тебя во рту.
모든 빛을 닫아
Закройте все огни.
스친 바람마저도 숨죽여 울어
Даже ветер, который задевал меня, я плачу.
Cause you're breakin' my heart
Потому что ты разбиваешь мне сердце.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to me
Вернись ко мне.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, now and however
Пожалуйста, не уходи, сейчас и как бы то ни было.
Come back to me
Вернись ко мне.
It's a sad story
Это печальная история.
꿈만 같던 아름다운 날에
В прекрасный день, который всегда был похож на сон.
눈물이 찾아와
Слезы наворачиваются.
모진 이별에 지쳐 숨죽여 울어
Я устал расставаться с матерью и плачу.
Cause you're breakin' my heart
Потому что ты разбиваешь мне сердце.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to me
Вернись ко мне.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to me
Вернись ко мне.
(I can not breathe)
не могу дышать)
(I won't be healed)
не исцелюсь)
(I want to see what I was)
хочу увидеть, кем я был)
(I must be blind)
(Я, должно быть, слеп)
(I want to get back to that light)
хочу вернуться к этому свету)
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to me
Вернись ко мне.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to
Вернись ко мне
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, now and forever
Пожалуйста, не уходи, сейчас и навсегда.
Come back to me
Вернись ко мне.
How should I know, rain comes again
Откуда мне знать, если снова пойдет дождь?
Tell me why you're leaving me again
Скажи мне, почему ты снова покидаешь меня?
Please don't go, stay here however
Пожалуйста, не уходи, оставайся здесь.
Come back to me
Вернись ко мне.





Авторы: Ji Sun Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.