Superstar - Loveholic перевод на немецкий

Superstar

You're my super, super, superstar
You're my super, super, superstar

내 방 가득 채우며 환희 웃던 맷 데이먼
그의 신작 영화도 뉴스거리 아니지

첨엔 잘 몰랐었던 너의 환한 미소가
이미 나의 맘 속을 온통 사로잡은걸

You're my super, super, superstar
나를 비춰주는 별
You're my shooting, shooting, shooting star
내가 쏘아 올린 shining 가장 빛나는 별 (my shining star)
Amazing 내 맘속에 별

듣기조차 싫었던 시끄러운 너바나
이젠 나도 모르게 자꾸 흥얼거려져

첨엔 많이 달랐던 너의 나의 취향들
이젠 늘 함께해도 마냥 즐겁기만 해

You're my super, super, superstar
나를 비춰주는 별
You're my shooting, shooting, shooting star
내가 쏘아 올린 shining 가장 빛나는 별 (my shining star)
Dreaming 꿈꿔오던 별

Super, super, super, superstar

You're my super super superstar
나를 비춰주는 별
You're my shooting, shooting, shooting star
내가 쏘아 올린 shining 가장 빛나는 별 (my shining star)
Amazing 내 맘속에 별

Superstar

Du bist mein Super, Super, Superstar
Du bist mein Super, Super, Superstar

Matt Damon, der mein Zimmer füllte und strahlend lachte
Selbst sein neuer Film ist keine Nachricht mehr wert

Dein strahlendes Lächeln, das ich zuerst nicht gut kannte
Hat mein Herz schon ganz und gar erobert

Du bist mein Super, Super, Superstar
Der Stern, der mich erleuchtet
Du bist mein Shooting, Shooting, Shooting Star
Der strahlende, hellste Stern, den ich emporgeschossen habe (mein leuchtender Stern)
Erstaunlich, der Stern in meinem Herzen

Das laute Nirvana, das ich sogar hasste zu hören
Jetzt summe ich es unbewusst immer wieder

Unsere Geschmäcker, die anfangs so verschieden waren
Jetzt ist es einfach immer nur schön, zusammen zu sein

Du bist mein Super, Super, Superstar
Der Stern, der mich erleuchtet
Du bist mein Shooting, Shooting, Shooting Star
Der strahlende, hellste Stern, den ich emporgeschossen habe (mein leuchtender Stern)
Träumend, der Stern, von dem ich geträumt habe

Super, super, super, superstar

Du bist mein Super Super Superstar
Der Stern, der mich erleuchtet
Du bist mein Shooting, Shooting, Shooting Star
Der strahlende, hellste Stern, den ich emporgeschossen habe (mein leuchtender Stern)
Erstaunlich, der Stern in meinem Herzen