Текст и перевод песни Loveholic - Sylvia

Sylvia

꿈결처럼 찬란하게 그대가 오던 날
난 알았죠 단 한눈에 사랑임을
오직 한 사람 오직 한 사랑

Oh, Sylvia 나의 영혼
Sylvia 나의 운명
기적처럼 날 감싸준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어도 늘 그대 안에

눈부시게 아름다운 노래가 흐르고
내 사랑은 그대 위한 꽃이 되죠

Oh, Sylvia 내 파라다이스
Sylvia 나의 운명
숨결처럼 날 감싸준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어와 빛을 감춰도 늘

Oh, Sylvia 나의 태양
Sylvia 나의 바다
기적처럼 날 안아준 Sylvia
이젠 영원히 머물게요
언젠가 모진 바람이
불어도 늘 그대 곁에

Sylvia

On that day that you came as bright as a marvelous dream
I knew at first sight that this was love
My only soulmate, my only love

Oh, Sylvia, my soul
Sylvia, my destiny
Sylvia, who has wrapped me up like a miracle
Now I will stay with you forever
Even if one day a violent wind
May blow, I will always be in you

A dazzlingly beautiful song is flowing
My love will be a blooming flower for you

Oh, Sylvia, my paradise
Sylvia, my destiny
Sylvia, who has wrapped me up like a miracle
Now I will stay with you forever
Even if one day a violent wind
May blow and hide the light, I will still

Oh, Sylvia, my sunshine
Sylvia, my sea
Sylvia, who has held me in his arms like a miracle
Now I will stay with you forever
Even if one day a violent wind
May blow, I will always be by your side