Текст и перевод песни Loveholic - 신기루 Mirage

신기루 Mirage

꿈속의 비밀들은 말해
마주칠 슬픔들을
용서를 구하려 할
아픈 네 모습도 내 인사도
지친 듯 다물어진 눈빛
더는 바라지 않아
비릿하게 숨어든 병든 약속
I never knew

돌이킬 수도 없을 꿈
바래진 나의 기억들
아픔도 무뎌져 버린 깨진 심장
타버린 나의 영혼은 한낱 식어진 잿더미
상처 가득 찬 눈물 ha

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

표정 없는 마지막 달빛
질척한 변명들로
흔적 없이 사라진 널 품은 따스함
You'll never know

끝이 없는 아픔 속에
남겨진 늦은 후회도
의미 없이 사라져갈 사랑의 꽃

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

Mirage (Image)

Speak the secrets of my dream
The sorrows we'll face
Seeking forgiveness
Your painful image, my words of farewell
Your tired and downcast eyes
I no longer wish to see
The intoxicating and bitter promises hidden
I never knew

A dream that can never be undone
My memories have faded
A broken heart, the pain has dulled
My incinerated soul is nothing but cold ashes
Tears full of wounds ha

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

Expressionless last moonlight
Excuses coated in grime
The warmth of your embrace, vanished without a trace
You'll never know

In the endless pain
The belated regrets that linger
The flower of love will fade away, meaningless

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry

So tell me, tell me the reason why
How can you do this to me
You break my heart and you make me cry